Metadata
Author: ted2019
Data
Bulgarian[bg]
Вляво е ИМУ - имплантируемо медицинско устройство, довечера можете да го видите в шатрата... изложено е.
German[de]
Links ist ein IMD, ein implantierbares medizinisches Gerät. Sie können es sich heute Abend im Zelt bei der Ausstellung ansehen.
English[en]
Well, on the left is the IMD, which is Implantable Medical Device, and tonight in the tent you can see it -- they've exhibited it.
Spanish[es]
Bien, a la izquierda está el DMI, o sea dispositivo médico implantable, y mañana en la carpa pueden verlo -- lo han exhibido.
French[fr]
Bien, à gauche il y a l'équipement médical implantable IMD, et ce soir, dans la tente, vous pouvez le voir -- ils l'ont exposé.
Hebrew[he]
ובכן, בצד שמאל ה- IMD, שהוא "מכשיר רפואי מושתל", והערב תוכלו לראות אותו באוהל - הוא בתערוכה.
Italian[it]
Bene, a sinistra c'è l'IMD, che è uno strumento medico impiantabile, e stasera nella tenda potrete vederlo -- ci sarà un'esposizione.
Korean[ko]
왼쪽에 보이는 것이 IMD, 즉 삽입형 의료 기기이고요, 이건 주최측에서 전시해 두었으니까, 오늘밤 부스에서 보실 수 있을 겁니다.
Kurdish Kurmanji[ku]
باشە، ئەوەی لای چەپ بریتیە لە ئامێری چاندنەوەی دەمارە خانە ئەمشەو لە خێمەکەدا دەیبینن..... ئەوان نمایشیان کردوە
Polish[pl]
Po lewej widzimy wszczepiane urządzenie medyczne, możecie je dzisiaj zobaczyć na wystawie.
Portuguese[pt]
À esquerda está o IMD, o implante médico, e logo à noite, no pavilhão, podem vê-lo — está em exposição.
Romanian[ro]
Aşadar, în stânga este DMI, adică Dispozitivul Medical Implantabil, şi astă seară în cort îl puteţi vedea -- l-au expus.
Russian[ru]
Итак, слева - IMD (имплантируемое медицинское устройство) и сегодня вечером вы можете увидеть его на выставке.
Turkish[tr]
Solda IMD yani implante edilebilir tıbbi cihaz bulunuyor, akşam çadırda sergileniyor görmeniz mümkün.
Vietnamese[vi]
Bên trái là IMD, dụng cụ y tế có thể cấy ghép được, và tối nay trong lều bạn có cơ hội thấy nó- họ đã trưng bày nó.