Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( آغنيس ) تضع نفس المكياج, وعندما لا تريده تذهب للمتجر من أجل الحصور على عيّنات.
Czech[cs]
Agnes používá ty samý, a od tý doby co si je nemůže dovolit, tak chodí do obchoďáků pro vzorky.
English[en]
Agnes wears the same stuff, and since she can't afford it, she goes to the store for samples.
Spanish[es]
Agnes lleva la misma materia, y como no se lo puede permitir, ella va a la tienda para las muestras.
French[fr]
Agnes portait la même chose, et depuis qu'elle ne peut plus se le permettre, elle va dans les boutiques pour des échantillons.
Italian[it]
Agnes indossa la stessa roba, e visto che non se li puo'permettere, va al negozio per prendere i campioncini.
Dutch[nl]
Agnes draagt hetzelfde spul, en omdat ze zich het niet kan veroorloven, gaat ze naar de winkel voor monsters.
Polish[pl]
Agnes używa tych samych, choć nie stać jej na nie, więc chodzi tam po próbki.
Portuguese[pt]
Agnes usa as mesmas coisas, e como ela não pode pagar, ela pede amostra às lojas.