Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Прилича на баща си.
Bosnian[bs]
Izgleda kao otac.
Czech[cs]
Vypadá stejně jako jeho otec.
Danish[da]
Han ligner sin far.
German[de]
Er ist wie sein Vater.
Greek[el]
Μοιάζει στον πατέρα του.
English[en]
He looks like his father.
Spanish[es]
Se parece a su padre.
Estonian[et]
Ta on oma isa moodi.
Persian[fa]
اون شبيه پدرشه
Finnish[fi]
Hän näyttää isältään.
French[fr]
Il ressemble à son père.
Croatian[hr]
Izgleda kao otac.
Hungarian[hu]
Pont olyan, mint az apja.
Dutch[nl]
Hij lijkt op zijn vader.
Polish[pl]
Przypomina swojego ojca.
Portuguese[pt]
Ele parece-se com o pai.
Romanian[ro]
Seamănă cu tatăl lui.
Slovenian[sl]
Videti je kot njegov oče.
Swedish[sv]
Han liknar sin far.
Thai[th]
เค้าเหมือนพ่อของเค้า
Turkish[tr]
Babasına benziyor.
Chinese[zh]
他長 得 像 他 父親