Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنت ستضرب الأبجدية الكاملة ، ستو
Bulgarian[bg]
Ще изредиш цялата азбука, Стю.
Bosnian[bs]
Imaš pogodak cijelu abecedu, Stu.
Czech[cs]
Vypotřebuje se na tebe celá abeceda, Stu.
Danish[da]
Hele alfabetet.
Greek[el]
Θα χτυπήσεις όλο το αλφάβητο, Στιου.
English[en]
You're gonna hit the whole alphabet, Stu.
Spanish[es]
Vas a golpear todo el alfabeto, Stu.
Estonian[et]
Sa oled siis terves tähestikus, Stu.
Finnish[fi]
Sinä pääset joka kanavalle, Stu.
French[fr]
Tu vas te taper l'alphabet.
Hebrew[he]
אן... אתה הולך להצליח בכל האלפבית, סטו.
Croatian[hr]
Bit ćeš na svim kanalima.
Hungarian[hu]
Az egész ábécé, Stu.
Indonesian[id]
Kau akan berada di urutan teratas, Stu.
Italian[it]
Avrai tutto l'alfabeto, Stu.
Japanese[ja]
全 局 埋め る つもり か ステュー ?
Macedonian[mk]
Ќе ја изредиш цела алфабета Сту.
Norwegian[nb]
Hele alfabetet.
Dutch[nl]
Dan heb je het hele alfabet gehad.
Polish[pl]
Będziesz przebojem całego alfabetu, Stu.
Portuguese[pt]
Vais atingir o alfabeto todo, Stu.
Romanian[ro]
O să ţinteşti tot alfabetul, Stu.
Russian[ru]
Ты по всему алфавиту пройдешься, Стю.
Slovak[sk]
Spotrebuje sa na teba celá abeceda, Stu.
Slovenian[sl]
Na vse kanalih boš.
Serbian[sr]
Bićeš na svim kanalima.
Swedish[sv]
Du får hela alfabetet, Stu.
Turkish[tr]
Tüm alfabe senin olacak Stu.
Chinese[zh]
所有 的 电视台 都 会 播出 你 的 新闻 史 都