Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Priscilla (mit dem Zunamen Schwein) verhielt sich fast in allem wie eine Katze.
Greek[el]
Αυτή η Πρίσκιλλα (το επώνυμο του χοίρου) έκαμε τα περισσότερα πράγματα που κάνει μια γάτα.
English[en]
This Priscilla (surnamed Pig) would do most things a cat would do.
Spanish[es]
Esta Priscilla (de sobrenombre Marrana) hacía la mayoría de las cosas que hace un gato.
Finnish[fi]
Tällä Priskillalla (sukunimeltään Possu) oli tapana tehdä melkein kaikki samat temput, jotka kissa tekee.
Italian[it]
Questa Priscilla (soprannominata maialina) faceva la maggior parte delle cose che fa un gatto.
Japanese[ja]
このプリシラ(姓はピッグ)はネコがすることなら大抵のことはします。
Korean[ko]
이 ‘브리스길라’(돼지 별명)는 고양이가 하는 짓을 대부분 다 하였다.
Norwegian[nb]
Den gjorde de fleste av de ting en katt gjør.
Dutch[nl]
Deze Priscilla (in de wandeling Pig geheten) deed bijna alles wat een kat ook doet.
Portuguese[pt]
Esta Priscila (de sobrenome Porca) fazia a maioria das coisas que uma gata faz.
Swedish[sv]
Denna Priscilla (med efternamnet Gris) brukade göra de flesta saker som en katt kan göra.