Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Може да ни излезе късмета ако минем през някоя от къщите.
Czech[cs]
Možná budeme mít štěstí, když projdeme některé domy.
Danish[da]
Måske kan vi finde noget i husene.
German[de]
In den Häusern könnten wir Glück haben.
Greek[el]
Μπορεί να είμαστε τυχεροί αν μπούμε σε μερικά σπίτια.
English[en]
We might get lucky if we go through some of the houses.
Spanish[es]
Tal vez tengamos suerte y podamos encontrar algo en las casas.
Estonian[et]
Meil võib mõnes majas näkata. Näljaseid on?
French[fr]
Avec un peu de chance on en trouvera dans les maisons.
Hungarian[hu]
Talán szerencsével járunk, ha átvágunk pár házon.
Indonesian[id]
Mungkin kita bisa mendapat persediaan di perumahan.
Malay[ms]
Kita mungkin bertuah jika kita lalu di beberapa rumah itu.
Norwegian[nb]
Kanskje vi er heldige i noen av husene.
Dutch[nl]
Misschien vinden we iets in de huizen.
Portuguese[pt]
Podemos ter sorte se revistarmos algumas das casas.
Romanian[ro]
S-ar putea să avem noroc dacă cercetăm prin case.
Slovenian[sl]
Morda bomo imeli srečo in našli kaj v kakšni hiši.
Swedish[sv]
Vi kan ha tur i några av husen. Hungrande?