Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
على مثال تلك الـ فريزبي الخشبية الأسترالية المجنونة
Bulgarian[bg]
Като смахнато австралийско фризби е.
Bosnian[bs]
To je nesto kao onaj ludi australijski drveni frizbi.
Greek[el]
Είναι σαν αυστραλέζικο χαζο-φρίσμπι.
English[en]
It's like one of them crazy-ass Australian wooden frisbees.
Spanish[es]
Es como uno de esos raros frisbees australianos de madera.
Estonian[et]
See on nagu üks sihuke pöörane Austraalia puust frisbi.
Finnish[fi]
Ihan kuin australialaisten puiset frisbeet.
French[fr]
C'est comme un de ces frisbees australiens en bois.
Hebrew[he]
זה כמו אחת מאותן הצלחות המעופפות האוסטרליות העשויות עץ.
Croatian[hr]
To je nešto kao onaj ludi australijski drveni frizbi.
Hungarian[hu]
Olyan, mint azok az őrült ausztrál fafrizbik.
Italian[it]
E'come uno di quegli strani frisbee australiani di legno.
Dutch[nl]
Net zo'n maffe Australische houten frisbee.
Polish[pl]
To jedno z tych pokręconych australijskich freesbee.
Portuguese[pt]
É como aqueles discos de madeira australianos.
Romanian[ro]
E ca un bumerang d'ăla trăsnit australian din lemn.
Serbian[sr]
To je nešto kao onaj ludi australijski drveni frizbi.
Swedish[sv]
Den är som en konstig, australiensk träfrisbee.
Turkish[tr]
O manyak Avusturalya'nın tahta frizbileri gibi.