Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
Следват причини, поради които това лекарство може да не е подходящо за Вас
Czech[cs]
Následující výčet zahrnuje onemocnění, kvůli kterým by pro Vás tento lék nemusel být vhodný
German[de]
Aus folgenden Gründen könnte dieses Arzneimittel für Sie ungeeignet sein
Greek[el]
Οι λόγοι που αναφέρονται πιο κάτω εξηγούν γιατί το φάρμακο αυτό μπορεί να μην είναι κατάλληλο για εσάς
English[en]
The following are reasons why this medicine may not be suitable for you
Spanish[es]
A continuación se enumeran algunas razones por las que este medicamento puede no ser el más apropiado en su caso
Estonian[et]
Allpool on toodud põhjused, miks see ravim ei pruugi teile sobida
Finnish[fi]
Seuraavassa on lueteltu syitä, miksi tämä lääkevalmiste ei ehkä ole sopiva sinulle
French[fr]
Ce médicament peut ne pas vous convenir pour les raisons ci-dessous
Hungarian[hu]
A következő okok miatt lehet, hogy ez a gyógyszer nem megfelelő az Ön számára
Italian[it]
Di seguito sono elencate le ragioni per cui questo medicinale può non essere adatto a lei
Lithuanian[lt]
Toliau išvardytos priežastys, dėl kurių šis vaistas gali Jums netikti
Latvian[lv]
Zemāk uzskaitīti gadījumi, kad šīs zāles var būt Jums nepiemērotas
Maltese[mt]
Il-punti li ġejjin huma raġunijiet għaliex din il-mediċina tista ’ ma tkunx tajba għalik
Polish[pl]
Poniżej przedstawiono przyczyny, z powodu których lek może być dla pacjentki nieodpowiedni
Portuguese[pt]
As razões abaixo listadas explicam porque é que este medicamento pode não ser adequado para si
Romanian[ro]
Următoarele sunt motive pentru care acest medicament poate fi nepotrivit pentru dumneavoastră
Slovak[sk]
Nasledujú dôvody, prečo tento liek pre Vás nemusí byť vhodný
Slovenian[sl]
Spodaj so navedeni razlogi, zakaj bi utegnilo biti to zdravilo za vas neprimerno
Swedish[sv]
Vid följande situationer kan detta läkemedel vara olämpligt för dig