Besonderhede van voorbeeld: 5926738242347827035

Danish

Her er mindeord af Emily Dickinson, latterens dronning.

German

Hier nun ein Wort zum Geleit von Emily Dickinson, der Meisterin der fröhlichen Poesie.

Greek

Τέλος πάντων, τώρα ένα εγκώμιο από την Έμιλυ Ντίκινσον, τη βασίλισσα της ευθυμίας.

English

Anyway, now for a eulogy from Emily Dickinson, queen of mirth.

Spanish

Ahora un panegírico de Emily Dickinson, reina del alborozo.

Estonian

Nüüd kiidulaul rõõmu-kuningannalt, Emely Dickinsonilt.

Finnish

Tämä on Emily Dickinsonin kirjoittama muistopuhe.

Hebrew

בכל אופן, כעת לשיר ההלל מאת אמילי דיקנסון, מלכת העליצות.

Hungarian

Most pedig egy elégia Emily Dickinson-tól.

Norwegian

Men her kommer en elegi av Emily Dickinson, lystighetens dronning.

Polish

/ Czas teraz na panegiryk, / napisany przez Emily Dickinson, królową uśmiechu.

Portuguese

E agora um panegírico por Emily Dickinson, Rainha do Gáudio.

Romanian

Iar acum un elogiu din Emily Dickinson, regina voioşiei.

Russian

А теперь надгробная речь, стихи Эмили Дикинсон.

Slovenian

ln zdaj nagrobni govor iz Emily Dickinson, kraljice smeha.

Serbian

Umesto posmrtnog govora, odlomak Emily Dickinson, kraljice veselja.

Swedish

Och nu en text av Emily Dickinson, munterhetens drottning.

Turkish

Neyse, şimdi Emily Dickinson'dan bir kaside, Şen Kraliçe.