Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Сложете го да легне, Бърт.
Bosnian[bs]
Polegni ga negdje, Bert.
German[de]
Legen Sie ihn irgendwohin.
English[en]
Lie him down somewhere, Bert.
Spanish[es]
Acuéstelo en alguna parte, Bert.
French[fr]
Laissez-le se reposer quelque part, Bert.
Croatian[hr]
Polegni ga negdje, Bert.
Hungarian[hu]
Fektesse le valahova, Bert!
Italian[it]
Fallo sdraiare da qualche parte, Bert.
Dutch[nl]
Leg hem ergens neer.
Portuguese[pt]
Deita-o algures, Bert.
Romanian[ro]
Aşează-l undeva, Bert.
Russian[ru]
Уложите его где-нибудь, Берт.
Slovak[sk]
Niekam ho ulož, Bert!
Swedish[sv]
Lägg honom någonstans.