Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Методът на „културата на стъблото майка“ („mother stalk culture“) се използва за производството на бели аспержи в окръг Dongshan.
Czech[cs]
K pěstování bílého chřestu se v kantonu Dongshan používá metoda „mother stalk culture“ (pěstování mateřské lodyhy).
Danish[da]
Dyrkning af moderplanter er den metode, man anvender til produktion af hvide asparges i Dongshandistriktet.
Greek[el]
Στην κομητεία Dongshan, για την παραγωγή λευκών σπαραγγιών χρησιμοποιείται η μέθοδος «καλλιέργεια μητρικού στελέχους».
English[en]
The ‘mother stalk culture’ method is used to produce white asparagus in Dongshan County.
Spanish[es]
Para la producción del espárrago blanco en el condado de Dongshan se emplea el método de cultivo del tallo madre.
Estonian[et]
Dongshani maakonnas kasvatatakse valget sparglit emataime-meetodil.
Finnish[fi]
Dongshnin piirikunnassa käytetään valkoisen parsan tuotannossa ns. emokasvimenetelmää.
Hungarian[hu]
Tungsan megyében az úgynevezett anyaszáras termesztési módszert („Mother Stalk Culture”) alkalmazzák a fehér spárga termesztésében.
Lithuanian[lt]
Dongšano apygardoje baltasis šparagas auginamas taikant motininio stiebelio metodą.
Latvian[lv]
Balto sparģeļu audzēšanai Dongshan apriņķī tiek izmantota mātes auga stublāju kultivēšanas metode.
Maltese[mt]
Il-metodu tal-kultura taz-zokk omm jintuża għall-produzzjoni tal-ispraġ abjad fil-Kontea ta’ Dongshan.
Dutch[nl]
Er wordt in het gewest Dongshan gebruik gemaakt van de „mother stalk”-teeltwijze om de witte asperges te telen.
Polish[pl]
Do produkcji białych szparagów w powiecie Dongshan wykorzystuje się karpy.
Portuguese[pt]
Em Dongshan utiliza-se o método de cultura «turião-mãe» na produção do espargo branco.
Romanian[ro]
În departamentul Dongshan, sparanghelul alb este cultivat prin metoda „culturii tulpinii-mamă”.
Slovak[sk]
Na pestovanie bielej špargle sa v okrese Dongshan sa používa metóda „mother stalk culture“ (pestovanie materských výhonkov).
Swedish[sv]
I Dongshan används den s.k. huvudstjälkmetoden för att producera vit sparris.