Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ورغم اتخاذ معظم الحكومات تدابير مسكنة للتخفيف من أثر الارتفاع الهائل في الأسعار، فإن الكثير منها سيظل عاجزا عن التصدي للمشكلة في الأجلين المتوسط والطويل نظرا لعدم كفاية الوسائل والموارد، ونتيجة للتضخم الذي من المتوقع أن يواصل الارتفاع وفقا لما يقوله صندوق النقد الدولي
English[en]
Although most Governments have taken palliative measures to mitigate the impact of soaring prices, many will be unable to cope in the medium and long term due to insufficient means and resources and inflation that, according to the International Monetary Fund (IMF), is expected to rise further
Spanish[es]
Pese a que, en su mayoría, los gobiernos han adoptado medidas paliativas para mitigar el efecto de los elevados precios, a mediano y a largo plazo muchos de ellos no podrán hacer frente a esas situaciones debido a la insuficiencia de medios y recursos, así como a la inflación que, según estimaciones del Fondo Monetario Internacional (FMI), seguirá aumentando
French[fr]
Bien que la plupart des gouvernements aient pris des mesures correctives pour atténuer l'impact de l'augmentation des prix, beaucoup d'entre eux ne pourront pas y faire face à moyen et à long terme en raison de l'insuffisance de moyens et de ressources et de l'inflation qui, selon le Fonds monétaire international (FMI), devrait encore s'aggraver
Russian[ru]
Хотя правительства большинства стран приняли паллиативные меры для ослабления последствий резкого роста цен, многие из них не смогут справляться с этой проблемой в средней и долгосрочной перспективе вследствие нехватки средств и ресурсов и инфляции, темпы которой, по оценкам Международного валютного фонда (МВФ), еще более возрастут
Chinese[zh]
虽然多数国家的政府已采取缓和措施,以减轻价格飙升的影响,但许多国家从中长期而言仍无法应付,原因是手段和资源不足以及通货膨胀,国际货币基金(基金组织)预计通货膨胀将会进一步上升。