Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Лабораторно оборудване, а именно магнитни плочи, носачи, пролетта възглавница табела подпори, ротатор, Полагане адаптер, плоча за наблюдение на нивото на течност, разделители, блокчета за отопление и охлаждане, тръбни стойки и държачи
Czech[cs]
Laboratorní vybavení, jmenovitě magnetické destičky, držáky destiček, pružinové polštářkové výztuhy destiček, rotátory, stohovací adaptéry, destičky snímající hladinu tekutiny, distanční tělíska, ohřívací a chladicí bloky, police a držáky na zkumavky
Danish[da]
Laboratorieudstyr, nemlig magnetplader, pladeholdere, pladeholdere med fjederunderlag, roteringsenheder, tilpasningsstykker til stableenheder, plader til registrering af væskeniveau, afstandsstykker, varme- og køleblokke, rørstativer og -holdere
German[de]
Laborausrüstungen, nämlich Magnetplatten, Plattenhalter, Federkissenplattenhalter, Rotatoren, Stapeladapter, Flüssigkeitsstandsensorplatten, Abstandshalter, Heiz- und Kühlblöcke, Schlauchgestelle und -halter
Greek[el]
Εργαστηριακός εξοπλισμός, συγκεκριμένα, πλακέτες μαγνήτη, υποδοχές πλακέτας, υποστηρίγματα πλακέτας προστασίας με ελατήριο, περιστροφέας, προσαρμογέας στοίβαξης, πλακέτα ανίχνευσης στάθμης υγρών, διαχωριστές, κυβόσχημα τεμάχια θέρμανσης και ψύξης, σχάρες και υποδοχές σωλήνων
English[en]
Laboratory equipment, namely, magnet plates, plate holders, spring cushion plate supports, rotator, stacking adapter, liquid level sensing plate, spacers, heating and cooling blocks, tube racks and holders
Spanish[es]
Equipos de laboratorio, en concreto, placas magnéticas, soportes de placas, soportes de placas con cojín de resorte, hélices, adaptador de apilamiento, placa de detección de nivel de líquido, separadores, bloques de calentamiento y enfriamiento, estructuras y soportes de tubos
Estonian[et]
Laboriseadmed, nimelt magnetalused, alusehoidikud, vedrudega alusetoed, rotaator, virnastusadapter, vedelikutaseme andurplaadid, vahedetailid, soojendus- ja jahutusplokid, katseklaasihoidikud ja -alused
Finnish[fi]
Laboratoriolaitteet, nimittäin magneettilevyt, levytelineet, jousitetuilla tyynyillä varustetut levytelineet, pyörityslaitteet, sovittimet pinoamiseen, levyt nesteen pintatason havaitsemiseen, välikappaleet, lämmitys- ja jäähdytyslohkot, putkitelineet ja putkien pidikkeet
French[fr]
Équipements de laboratoire, à savoir plaques magnétiques, porte-plaques, supports de plaques à ressort, rotateurs, adaptateurs d'empilage, plaques de détection du niveau de liquide, écarteurs, blocs de chauffage et de refroidissement, casiers et supports pour tubes
Croatian[hr]
Laboratorijska oprema, i to magnetne ploče, držači ploča, podupirači ploča za opružne jastuke, okretač, adapter za slaganje, ploča za očitavanje s pomoću razine tekućine, držači razmaka, blokovi za grijanje i hlađenje, nosači i držači epruveta
Hungarian[hu]
Laboratóriumi berendezések, nevezetesen mágneslapok, Petri-csészetartók, rugózó alátámasztású Petri-csészetartók, rotátorok, egymásra halmozáshoz használt adapterek, folyadékszint-érzékelő lemezek, távtartók, fűtő- és hűtőblokkok, csőállványok és -tartók
Italian[it]
Apparecchiature da laboratorio, ovvero piastre magnetiche, supporti per piastre, supporti per piastre di imbottitura a molla, rotanti, adattatori per accatastare, piastre di rilevazione del livello di liquidi, separatori, blocchi di riscaldamento e raffreddamento, ripiani e supporti per provette
Lithuanian[lt]
Laboratorijos įranga, būtent magnetinės plokštelės, plokštelių laikikliai, spyruoklių padėklų plokščių atramos, sukikliai, sukrovimo adapteriai, skysčio lygio jutiklių plokštės, tarpikliai, šildymo ir aušinimo blokai, vamzdelių padėklai ir stovai
Latvian[lv]
Laboratoriju aprīkojums, proti, magnēta plāksnes, vārda plāksnīšu ietvari, atsperveida plāksnīšu atbalsti, rotējoši elementi, kopnes adapteri, šķidruma līmeņa sensora plāksnes, starplikas apsildes un dzesēšanas bloki, cauruļu rāmji un ietvari
Maltese[mt]
Tagħmir tal-laboratorju, jiġifieri, pjanċi bil-kalamita, ħowlders tal-pjanċi, appoġġi għal pjanċi ta' kuxxini bil-molla, rotaturi, adattatur għall-istakkar, pjanċa li tissensja l-livell tal-likwidu, spejsers, blokki tat-tisħin u tat-tkessiħ, xtillieri u ħowlders tat-tubi
Dutch[nl]
Laboratoriumuitrusting, te weten magneetplaten, plaathouders, verende plaatsteunen, rotators, verloopstukken, platen voor het aftasten van het vloeistofniveau, afstandstukken, verwarmings- en koelelementen, rekken en houders voor reageerbuisjes
Polish[pl]
Sprzęt laboratoryjny, mianowicie płytki magnetyczne, stojaki na płytki, sprężynowe poduszki do płytek, wirnik, adapter do układania, płytka do określania poziomu cieczy, rozpórki, bloczki rozgrzewające i chłodzące, stojaki i podstawki na probówki
Portuguese[pt]
Equipamentos de laboratório, especificamente placas magnéticas, suportes para placas, suportes para placas com mola amortecedora, dispositivos de rotação, adaptadores empilháveis, placas com sensores do nível de líquidos, espaçadores, blocos de aquecimento e de arrefecimento, prateleiras e suportes para tubos
Romanian[ro]
Echipamente de laborator, şi anume plăci magnetice, suporturi pentru plăci, suporturi pentru plăci cu amortizoare cu arc, rotor, adaptor pentru stivuire, placă pentru analiza nivelului lichidelor, distanţiere, blocuri de încălzire şi răcire, rafturi şi suporturi pentru tuburi
Slovak[sk]
Laboratórne zariadenia, menovite magnety pre platničky, držiaky na platničky, pružinové podpery pre platničky, otáčadlá, stohovacie adaptéry, platničky na snímanie hladiny tekutiny, rozpery, ohrievacie a chladiace bloky, stojany a držiaky na skúmavky
Slovenian[sl]
Laboratorijska oprema, in sicer magnetne posode za vzorce, stojala za posode, vzmetne opore za posode, rotacijska priprava, nastavek za zlaganje, priprava za zaznavanje ravni tekočine, distančniki, bloki za segrevanje in hlajenje, stojala in držala za cevke
Swedish[sv]
Laboratorieutrustning, nämligen magnetplattor, platthållare, fjädrande plattstöd, rotationsmaskiner, staplingsadaptrar, sensorplattor för vätskenivå, avståndsbrickor, uppvärmnings- och kylningsblock, rörställ och -hållare