Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Той дори не каза " лека нощ ".
Czech[cs]
Ani říkat " dobrou noc ".
Danish[da]
Han sagde ikke engang godnat.
German[de]
Er hat nicht mal gute Nacht gesagt.
Greek[el]
Δεν είπε ούτε " καληνύχτα ".
English[en]
He did not say " good night " at all.
Spanish[es]
Ni siquiera me dijo buenas noches
Finnish[fi]
Hän ei sanonut edes hyvää yötä.
Croatian[hr]
Nije rekao čak ni:
Hungarian[hu]
Azt sem mondta, hogy:
Georgian[ka]
რჲი ეჲპთ ნვ კაჱა " ლვკა ნჲღ ".
Malay[ms]
Dia tidak mengatakan " selamat malam " langsung.
Norwegian[nb]
Han sa ikke engang god natt.
Dutch[nl]
Hij zei niet eens welterusten.
Polish[pl]
Nawet nie powiedział " dobranoc ".
Portuguese[pt]
Nem sequer dizer boa noite
Romanian[ro]
Nici măcar nu a spus " noapte bună ".