Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Umění meče mistra Ana je úžasné.
Greek[el]
Eίσαι εκπληκτικός, όπως ακριβώς λέvε.
English[en]
Master An's swordsmanship is terrifying.
Spanish[es]
Maestro An, Ud. es tan sorprendente como se comenta.
Finnish[fi]
An-herra, olette juuri niin mahtava kuin kerrotaan.
French[fr]
Maître An, vous êtes aussi stupéfiant que votre réputation.
Hebrew[he]
. מאסטר אן, אתה מדהים בדיוק כמו שאומרים.
Croatian[hr]
Gospodaru An, zapanjujući ste baš kako se priča.
Hungarian[hu]
An mester, tényleg nagyszerű vagy.
Dutch[nl]
Meester An, u bent echt onvoorstelbaar.
Polish[pl]
Mistrzu An, jesteś tak niezwykły, jak mówią.
Portuguese[pt]
Mestre An, é ainda mais espantoso do que diziam.
Romanian[ro]
Stapine An, esti in fiecare amanunt pe cit de surprinzator pe cit se spune.
Slovenian[sl]
Master An, vse je res, kot ste dejali.
Serbian[sr]
Gospodaru An, zapanjujući ste baš kako se priča.
Turkish[tr]
Sahip An, söyledikleri kadar varmışsınız.