Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Електрически огради, проводникови жици за електрически огради, електрически жици за заземяване, уреди за електрификация на електрически огради, предпазителни дръжки за електрически огради, кутии за излъчване на електронни сигнали, пръстен-приемник на електронни сигнали, изолатори и колчета за електрически огради
Czech[cs]
Elektrické ohrady, vodivé dráty na elektrické ohrady, vodivé pásky na elektrické ohrady, elektrické uzemňovací dráty, elektrifikační přístroje pro elektrické ohrady, držadla-závory pro elektrické ohrady, krabičky pro vysílání elektrických signálů, kroužky pro příjem elektrických signálů, izolátory a kolíky pro elektrické ohrady
Danish[da]
Elektriske hegn, strømførende ledninger til elektriske hegn, strømførende bånd til elektriske hegn, elektriske ledninger til nedgravning, apparater til elektriske hegn, isolerede ledhåndtag til elektriske hegn, afsenderdåser til elektroniske signaler, modtagerhalsbånd til elektroniske signaler, isolatorer og pæle til elektriske hegn
German[de]
Elektrozäune, Leitungsdrähte für Elektrozäune, Leitungsbänder für Elektrozäune, elektrische Leitungen für die Erdverlegung, Elektrifiziergeräte für Elektrozäune, Griffsperren für Elektrozäune, Sendegeräte für elektronische Signale, Halsbandempfänger für elektronische Signale, Isolatoren und Pflöcke für Elektrozäune
Greek[el]
Ηλεκτρικές περιφράξεις, αγωγοί σε μορφή σύρματος για ηλεκτρικές περιφράξεις, αγωγοί σε μορφή ταινίας για ηλεκτρικές περιφράξεις, ηλεκτρικά σύρματα υπόγειας τοποθέτησης, ηλεκτροφόρες συσκευές περιφράξεων, λαβές-φράκτες ηλεκτρικών περιφράξεων, κιβώτια εκπομπής ηλεκτρονικών σημάτων, περιλαίμια λήψης ηλεκτρονικών σημάτων, μονωτήρες και πάσσαλοι για ηλεκτρικές περιφράξεις
English[en]
Electric fences, conducting wires and strips for electric fences, electric wires for use underground, electric fencers, gate pulls for electric fences, boxes for the transmission of electronic signals, collars for the reception of electronic signals, insulators and posts for electric fences
Spanish[es]
Cercas eléctricas, cables conductores para cerca eléctrica, cintas conductoras para cerca eléctrica, cables eléctricos para enterrar, electrificadores para cerca eléctrica, empuñaduras-barrera de cerca eléctrica, cajas emisoras de señales electrónicas, collares-receptores de señales electrónicas, aislantes y estacas para cerca eléctrica
Estonian[et]
Elektrikarjused, elektrijuhtimisega juhtmed elektriliste tarade jaoks, juhtimisega paelad eletritara jaoks, maasse paigaldatavad elektrijuhtmed, elektrilise tara värava käepidemed, elektrilise tara rinnatise käepidemed, elektrooniliste signaalide saatmise karbid, elektrooniliste signaalide vastuvõtjad-kaelarihmad, isolaatorid ja vaiad elektritara jaoks
Finnish[fi]
Sähköaitaukset, sähköaitauksien johdinlangat, sähköaitauksien johdinnauhat, maadoitettavat sähköjohdot, sähköaitauksien sähköistimet, sähköaitauksien aidankahvat, elektronisten signaalien lähetinrasiat, elektronisten signaalien vastaanottimien kiristimet, sähköaitauksien eristimet ja linjapaalut
French[fr]
Clôtures électriques, fils conducteurs pour clôture électrique, rubans conducteurs pour clôture électrique, fils électriques à enterrer, électrificateurs de clôture électrique, poignées-barrière de clôture électrique, boîtiers émetteurs de signaux électroniques, colliers-récepteurs de signaux électroniques, isolateurs et piquets pour clôture électrique
Hungarian[hu]
Elektromos kerítések, vezető huzalok elektromos kerítéshez, vezető szalagok elektromos kerítéshez, elektromos földvezetékek, villamosító készülékek elektromos kerítéshez, szigetelőfogantyúk elektromos kerítéshez, elektronikus jeladó dobozok, elektronikus jelfogó nyakörvek, szigetelők és cövekek elektromos kerítéshez
Italian[it]
Recinzioni elettriche, fili conduttori per recinzioni elettriche, nastri conduttori per recinzioni elettriche, fili elettrici da interrare, impianti d'elettrificazione per recinzioni elettriche, maniglie-barriera per recinzioni elettriche, scatole di trasmissione di segnali elettronici, collari di ricezione di segnali elettronici, isolatori e paletti per recinzioni elettriche
Lithuanian[lt]
Elektrinės tvoros, elektrinių tvorų laidai, elektrinių tvorų juostiniai laidininkai, įleidžiami elektriniai laidai, elektrinių tvorų elektrinis apvadas, elektrinių tvorų rankenos, elektroninių signalų siųstuvai, elektroninių signalų imtuvai antkaklyje, elektrinių tvorų izoliatoriai ir kuoliukai
Latvian[lv]
Elektriskie žogi, elektriskie vadi elektriskajiem žogiem, strāvu vadošas lentes elektriskajiem žogiem, elektriski vadi ierakšanai, elektrifikācijas piederumi elektriskajiem žogiem, rokturi elektriskajiem žogiem, elektronisko signālu raidošas kārbas, elektronisko signālu uztveršanas gredzeni, izolēšanas izstrādājumi un stabiņi elektriskajiem žogiem
Maltese[mt]
Ċnut ta' l-elettriku, wajers għall-kurrent fiċ-ċnut ta' l-elettriku, tejps għall-kurrent fiċ-ċnut ta' l-elettriku, wajers ta' l-elettriku għal taħt l-art, tagħmir li jixxokkja għaċ-ċnut ta' l-elettriku, biċċiet ma' xiex iżżomm għaċ-ċnut ta' l-elettriku, kaxxetti li minnhom jiġu trasmessi sinjali elettroniċi, tagħmir li jirċevi sinjali elettroniċi, iżolaturi u arbli għaċ-ċnut ta' l-elettriku
Dutch[nl]
Elektrische afsluitingen, geleidende draden voor elektrische afsluiting, geleidende banden voor elektrische afsluiting, elektriciteitsdraden voor onder de grond, apparaten om elektrische afsluiting onder stroom te zetten, poorthandgrepen voor elektrische afsluiting, apparaten voor het uitzenden van elektronische signalen, halsbanden met ontvangers voor elektronische signalen, isolatoren en palen voor elektrische afsluiting
Polish[pl]
Ogrodzenia zelektryfikowane, druty przewodzące do ogrodzeń elektrycznych, taśmy przewodzące do ogrodzeń elektrycznych, kable elektryczne do zakopania w ziemię, elektryfikatory do ogrodzeń elektrycznych, uchwyty do ogrodzeń elektrycznych, skrzynki emitujące sygnały elektroniczne, obroże odbierające sygnały elektroniczne, izolatory i paliki do ogrodzeń elektrycznych
Portuguese[pt]
Vedações eléctricas, fios condutores para vedações eléctricas, fitas condutoras para vedações eléctricas, fios eléctricos para ligação à terra, dispositivos de electrificação de vedações eléctricas, punhos-barreiras de vedações eléctricas, caixas emissoras de sinais electrónicos, colares-receptores de sinais electrónicos, isoladores e cavilhas para vedações eléctricas
Romanian[ro]
Garduri electrice, fire conductoare pentru gard electric, benzi conductoare pentru gard electric, fire electrice de impamantat, electrificatoare pentru gard electric, manere de bariera pentru gard electric, cutii emitatoare de semnale electronice, bratari de receptionare a semnalelor electronice, izolanti si tarusi pentru gard electric
Slovak[sk]
Elektrické ohrady, vodivé drôty na elektrické ohrady, vodivé pásky na elektrické ohrady, elektrické drôty určené na zapustenie do zeme, elektrifikačné zariadenia pre elektrické ohrady, držadlá k bránam pre elektrické ohrady, puzdrá s vysielačom elektronických signálov, obojky na príjem elektronických signálov, izolátory a kolíky pre elektrické ohrady
Slovenian[sl]
Električne ograje, prevodne žice za električno ograjo, prevodni trakovi za električni ograjo, podzemne električne žice, elektrifikatorji za električno ograjo, kljuke za pregrado za električno ograjo, oddajne omarice za elektronske signale, ovratnice za sprejemanje elektronskih signalov, izolatorji in količki za električno ograjo
Swedish[sv]
Elektriska staket, strömförande tråd för elektriska staket, strömförande band för elektriska staket, strömförande tråd för användning under jord, elanordning för elektriska staket, handtag-barriärer för elektriska staket, lådor med sändare av elektroniska signaler, halsband-mottagare av elektroniska signaler, isolatorer och pinnar för elektriska staket