Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Er war früher Polizist gewesen und hatte, als er 1949 in Montreal im Streifendienst war, mehrere Zeugen Jehovas auf die Polizeiwache gebracht.
Greek[el]
Είχε διατελέσει αστυνομικός, και το 1949 ήταν πολύ δραστήριος στο να οδηγή ένα αυτοκίνητο της αστυνομίας στο Μόντρεαλ και να μεταφέρη πολλούς μάρτυρας του Ιεχωβά στο αστυνομικό τμήμα.
English[en]
He had been a policeman, and in 1949 he was very active in driving a police car in Montreal and taking many of Jehovah’s witnesses to the police station.
Spanish[es]
Había sido policía, y en 1949 estuvo muy activo manejando un auto de la policía en Montreal y llevando a muchos testigos de Jehová a la estación de policía.
French[fr]
C’était un ancien policier ; en 1949, il conduisait un car de la police à Montréal et fut chargé, à maintes reprises, de conduire des témoins de Jéhovah en prison.
Italian[it]
Aveva fatto il poliziotto, e nel 1949 era stato molto attivo nel guidare una macchina della polizia a Montreal e nel condurre al commissariato molti testimoni di Geova.
Portuguese[pt]
Fora policial, e, em 1949, se manteve bastante ocupado em dirigir um carro de policia em Montreal e em levar multas testemunhas de Jeová à delegacia.