Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
Въз основа на този анализ в раздел 8 са обобщени резултатите под формата на заключения и препоръки за изготвяне на политиките.
Czech[cs]
Na základě této analýzy shrnuje kapitola 8 zjištění, souvislosti a doporučení pro tvorbu politiky.
Danish[da]
Med udgangspunkt i denne analyse opsummeres resultaterne i afsnit 8, og der fremsættes anbefalinger for formuleringen af politikker.
German[de]
Und in Abschnitt 8 schließlich werden die Erkenntnisse aus all dem zusammengefasst und Handlungserfordernisse und Empfehlungen für die Politikgestaltung abgeleitet.
Greek[el]
Βάσει αυτής της ανάλυσης, στο κεφάλαιο 8 συνοψίζονται τα πορίσματα εν είδει προεκτάσεων και συστάσεων για τη χάραξη πολιτικής.
English[en]
Based on this analysis, Chapter 8 summarises the findings as implications and recommendations for policy-making.
Spanish[es]
Con arreglo a dicho análisis, en el punto 8 se resumen las conclusiones en forma de repercusiones y recomendaciones para la formulación de las políticas.
Estonian[et]
Selle analüüsi põhjal esitatakse 8. osas kokkuvõtlikult järeldused ja soovitused poliitika kujundamiseks.
Finnish[fi]
Tämän analyysin pohjalta luvussa 8 tehdään yhteenveto vaikutuksista ja suosituksista poliittista päätöksentekoa varten.
French[fr]
Sur la base de cette investigation, le huitième reprend ces conclusions sous la forme d’impératifs et de recommandations qui en découlent pour l’élaboration des politiques.
Croatian[hr]
Na temelju te analize u poglavlju 8. ukratko se iznose zaključci u vidu posljedica i preporuka za oblikovanje politika.
Hungarian[hu]
A fentiek alapján a 8. fejezet összefoglalja a következtetéseket, melyek egyben feladatok és ajánlások a politikai döntéshozók számára.
Italian[it]
Partendo da queste analisi, la sezione 8 ne riassume i risultati sotto forma di conclusioni e raccomandazioni per l’elaborazione delle politiche.
Lithuanian[lt]
Remiantis šia analize 8 skyriuje apibendrinamos išvados dėl pasekmių ir rekomendacijų politikos formavimui.
Latvian[lv]
Pamatojoties uz šo analīzi, 8. sadaļā apkopoti secinājumi un ieteikumi politikas izstrādei.
Maltese[mt]
Abbażi ta’ din l-analiżi, il-Kapitolu 8 jiġbor fil-qosor is-sejbiet bħala implikazzjonijiet u rakkomandazzjonijiet għat-tfassil tal-politika.
Dutch[nl]
De bevindingen van deze analyse zijn opgenomen in hoofdstuk 8 in de vorm van implicaties en aanbevelingen voor de beleidsvorming.
Polish[pl]
Na podstawie tej analizy w rozdziale 8 ustalenia podsumowano, ujmując je jako implikacje i zalecenia dla kształtowania polityki.
Portuguese[pt]
Partindo desta análise, o capítulo 8 apresenta, em jeito de conclusão, as implicações do que precede e recomendações para a elaboração de políticas.
Romanian[ro]
Pe baza acestei analize, capitolul 8 rezumă constatările sub formă de concluzii și recomandări pentru elaborarea de politici.
Slovak[sk]
Na základe tejto analýzy sú v kapitole 8 zhrnuté zistenia a odporúčania pre tvorbu politík.
Slovenian[sl]
Na podlagi te analize so v točki 8 povzete ugotovitve, ki opisujejo posledice in priporočila za oblikovanje politike.
Swedish[sv]
I kapitel 8 sammanfattas på grundval av denna analys resultaten som konsekvenser och rekommendationer för det politiska beslutsfattandet.