Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ثم لم أنجح في إختبار المطافي لأنه كان عندي عين غير سليمة
Bulgarian[bg]
Но след това не преминават пожарникар тест защото имах лошо око.
Czech[cs]
Ale pak jsem neudělal hasičské testy, protože mám špatné oko.
English[en]
But then I didn't pass the fireman test'cause I had a bad eye.
Spanish[es]
Pero luego no aprobé el examen para bombero porque solo tengo un ojo malo.
French[fr]
Mais alors j'ai échoué à l'examen pour être pompier parce que j'ai un mauvais oeil.
Hungarian[hu]
De aztán nem mentem át a tűzoltó vizsgán, mert rossz a szemem.
Italian[it]
Ma poi non passai il test da pompiere perche'avevo un occhio malandato.
Polish[pl]
Ale nie zdałem egzaminu na strażaka, bo miałem zły wzrok.
Portuguese[pt]
Mas não passei no exame de bombeiro porque tenho um olho ruim.
Russian[ru]
Но потом я не прошел тест на пожарного, из-за плохого зрения.
Serbian[sr]
Ali nisam prošao test zbog slabog vida.