Metadata
Author: EurLex-2
Data
German[de]
Die Risiken der Umweltauswirkungen vieler landwirtschaftlicher Erzeugungen wie des Tabakanbaus ergeben sich daraus, dass Stickstoff aus Düngemitteln in das Grundwasser und die Oberflächengewässer gelangt und dass die Grundwasserressourcen für die Bewässerung genutzt werden.
Greek[el]
Οι κίνδυνοι που ενέχουν για το περιβάλλον πολλά γεωργικά προϊόντα όπως η καπνοπαραγωγή, απορρέουν από την απόπλυση αζώτου από τα λιπάσματα στα υπόγεια και στα επιφανειακά ύδατα, και από την πίεση επί των υπόγειων υδατικών πόρων λόγω της άρδευσης.
English[en]
The risks of environmental impact resulting from many agricultural products as tobacco production concern the leaching of nitrogen from fertilisers into ground- and surface water, strains on groundwater resources from irrigation.
Spanish[es]
Los riesgos que comportan para el medio ambiente numerosos productos agrícolas, y concretamente la producción de tabaco, se derivan de la lixiviación del nitrógeno de los fertilizantes en las aguas subterráneas y de superficie, y de la presión sobre los recursos de aguas subterráneas procedentes de la irrigación.
French[fr]
Les risques que comportent pour l'environnement de nombreux produits agricoles, et notamment la production de tabac, résultent de l'éluviation d'azote des engrais dans les eaux souterraines et les eaux de surface, et de la pression dans les ressources en eaux souterraines provenant de l'irrigation.
Italian[it]
I rischi di impatto ambientale derivanti da molte produzioni agricole, tra cui la produzione di tabacco, sono dovuti essenzialmente alla lisciviazione nelle acque sotterranee e superficiali dell'azoto contenuto nei fertilizzanti e alla pressione sulle risorse idriche sotterranee determinata dall'irrigazione.