Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Дружеството също така извършва пълния цикъл на управление на услугите на клиентите на Talk Talk в Обединеното кралство.
Czech[cs]
Zákazníkům Talk Talk ve Spojeném království rovněž nabízela správu celého životního cyklu.
Danish[da]
Virksomheden ydede fuld livscyklusforvaltning af Talk Talks kunder i Det Forenede Kongerige.
German[de]
Darüber hinaus oblag dem Unternehmen das komplette Lebenszyklusmanagement für Talk-Talk-Kunden im Vereinigten Königreich.
Greek[el]
Παρείχε επίσης πλήρη διαχείριση κύκλου ζωής για πελάτες της Talk Talk στο ΗΒ.
English[en]
It also provided full lifecycle management of Talk Talk’s customers in the UK.
Spanish[es]
También ofrecía a los clientes de Talk Talk del Reino Unido la gestión durante todo el ciclo de vida.
Estonian[et]
Samuti pakkus ta kogu elutsükli haldamist Talk Talki Ühendkuningriigis asuvatele klientidele.
Finnish[fi]
Se huolehti myös asiakassuhteen elinkaaren hallinnasta Talk Talkin Yhdistyneen kuningaskunnan asiakkaiden osalta.
French[fr]
L’entreprise assurait également la gestion complète du cycle de vie des clients de Talk Talk UK au Royaume-Uni.
Hungarian[hu]
Továbbá az Egyesült Királyságban biztosította a Talk Talk ügyfelei számára a teljes életcikluson átívelő ügyfélkezelést.
Italian[it]
L'impresa gestiva anche l'intero ciclo di vita dei prodotti per i clienti di Talk Talk nel Regno Unito.
Lithuanian[lt]
Įmonė taip pat užtikrino visapusišką Talk Talk klientų Jungtinėje Karalystėje paslaugų sutarties valdymą.
Latvian[lv]
Tas arī nodrošināja Talk Talk Īrijas klientu attiecību pilna cikla vadību.
Maltese[mt]
Din provdiet ukoll gestjoni taċ-ċiklu kollu tal-ħajja tal-klijenti ta' Talk Talk fir-Renju Unit.
Dutch[nl]
Het beheerde ook Talk Talk‐klanten in het VK tijdens de hele duur van hun contract.
Polish[pl]
Zapewniało także pełną obsługę klientów Talk Talk w Zjednoczonym Królestwie.
Portuguese[pt]
Assegurava também a gestão total dos conteúdos aos clientes da Talk Talk UK.
Romanian[ro]
Aceasta asigura, de asemenea, gestionarea completă a ciclului de viață al clienților societății Talk Talk în Regatul Unit.
Slovak[sk]
Pre zákazníkov Talk Talk v Spojenom kráľovstve taktiež zabezpečovala riadenie celého životného cyklu.
Slovenian[sl]
Prav tako je zagotavljalo upravljanje celotnega življenjskega cikla strank podjetja Talk Talk v Združenem kraljestvu.
Swedish[sv]
Företaget tillhandahöll även en fullständig livscykelförvaltning för sina brittiska kunder.