Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هم مجرد غريب الأطوار قليلا cecause ستيلرز خسر ، لذلك...
Bulgarian[bg]
Малко са кисели, защото Стийлърс загубиха, така че...
Czech[cs]
Jsou jen trochu podrážděné, protože Steelers prohráli, takže...
Danish[da]
De er sure, fordi Steelers tabte.
German[de]
Sie sind nur ein wenig gereizt, da die Steelers verloren.
Greek[el]
Απλά είvαι λίγο τσαvτισμέvες, επειδή έχασαv οι Steelers...
English[en]
They're just a little cranky because the Steelers lost, so...
Spanish[es]
Están algo enojadas porque perdieron los Acereros.
Estonian[et]
Nad on pahurad, sest Steelers kaotas
Hebrew[he]
הן קצת עצבניות כי הסטילרס הפסידו.
Croatian[hr]
Još su malo mrzovoljne jer su Steelersi izgubili, pa...
Hungarian[hu]
Kicsit pipák, mert vesztett a Steelers, úgyhogy...
Indonesian[id]
Mereka sedikit kecewa karena Tim Steelers kalah, jadi...
Italian[it]
Sono un po'scontrose perche'gli Steelers hanno perso, percio'...
Dutch[nl]
Ze zijn chagrijnig omdat de Steelers hebben verloren.
Polish[pl]
Są trochę nie w sosie, bo ich drużyna przegrała.
Portuguese[pt]
Estão um bocado rabugentas, porque os Steelers perderam.
Romanian[ro]
Sunt puţin morocănoase pentru că Steelers au pierdut, aşa că...
Russian[ru]
Они мрачные, потому что " Стилерз " проиграли...
Serbian[sr]
Malo su mrzovoljne jer su'Stilersi'izgubili.
Swedish[sv]
De är lite sura eftersom Steelers förlorade...
Turkish[tr]
Steelers kaybettiği için hâlâ biraz bozuk atıyorlar ama.