Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
The Movement Control Section, with its currently authorized staffing establishment of 45 posts and 8 positions (1 P-4, 1 P-3, 14 Field Service, 29 national General Service, 8 United Nations Volunteer), is the nucleus of the Mission’s movement control system with respect to directing, coordinating and controlling movement activities throughout the Mission area.
Spanish[es]
La Sección de Control de Desplazamientos, con una dotación actual autorizada de 45 puestos y 8 plazas (1 P-4, 1 P-3, 14 del Servicio Móvil, 29 del personal nacional de Servicios Generales y 8 de los Voluntarios de las Naciones Unidas), constituye el núcleo del sistema de control de desplazamientos de la Misión, en lo referente a la dirección, coordinación y control de las actividades de ese tipo en toda la zona de la Misión.
French[fr]
La Section du contrôle des mouvements, dont l’effectif approuvé est actuellement de 53 postes (1 P-4, 1 P-3, 14 SM, 29 GN et 8 VNU), est au cœur du dispositif d’administration, de coordination et de contrôle des déplacements dans toute la zone de la Mission.
Russian[ru]
Секция управления перевозками, в утвержденном штатном расписании которой в настоящее время насчитывается 45 штатных и 8 временных должностей (1 должность класса С4, 1 должность класса С3, 14 должностей категории полевой службы, 29 должностей национальных сотрудников категории общего обслуживания и 8 должностей добровольцев Организации Объединенных Наций), представляет собой главное звено системы управлениями перевозками Миссии в том, что касается руководства перевозками, их координации и контроля во всем районе Миссии.
Chinese[zh]
调度科目前核定人员编制为45个员额和8个职位(1个P-4、1个P-3、14个外勤人员、29个本国一般事务人员和8个联合国志愿人员),系特派团在整个任务区的指挥、协调和控制行动活动调度系统的核心。