Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Протонимфите се развиват след първото линеене, 1-2 дни след излюпването.
Czech[cs]
Po prvním svlékání, 1–2 dny po vylíhnutí, se vyvinou protonymfy.
Danish[da]
Efter den første afstødning af larvehud, 1-2 dage efter klækningen, udvikles protonymferne.
German[de]
Nach der ersten Häutung, 1-2 Tage nach dem Schlüpfen, entwickeln sich die Protonymphen.
Greek[el]
Μετά την πρώτη έκδυση, 1 - 2 ημέρες από την εκκόλαψη, αναπτύσσονται οι πρωτονύμφες.
English[en]
After the first moult, 1 - 2 days after hatching, the protonymphs are developed.
Spanish[es]
Tras la primera muda, 1-2 días después de la eclosión, se desarrollan las protoninfas.
Estonian[et]
Esimese kestamise järel, mis toimub 1–2 päeva pärast koorumist, arenevad välja protonümfid.
Finnish[fi]
Ensimmäisen nahanluonnin jälkeen 1–2 vuorokauden kuluttua kuoriutumisesta kehittyvät protonymfit.
Croatian[hr]
Nakon prvog presvlačenja, jedan do dva dana nakon izlijeganja, razvijaju se protonimfe.
Latvian[lv]
Pēc pirmās ādas mešanas, 1–2 dienas pēc izšķilšanās attīstās protonimfas.
Maltese[mt]
Wara l-ewwel tqaxxir, bejn jum u jumejn wara t-tfaqqis, jiġu żviluppati l-protonymphs.
Dutch[nl]
Na de eerste vervelling, 1 tot 2 dagen na het uitkomen, worden de protonymfen ontwikkeld.
Polish[pl]
Po pierwszej wylince, 1–2 dni po wylęgu, rozwijają się protonimfy.
Romanian[ro]
La ieșirea din cocon, după 1-2 zile de la eclozare, se dezvoltă protonimfele.
Slovak[sk]
Po prvom lienení, jeden až dva dni po vyliahnutí, sa vyvinie protonymfa.
Slovenian[sl]
Po prvi levitvi, 1–2 dni po izvalitvi, se razvijejo protonimfe.
Swedish[sv]
Efter den första skalömsningen, 1–2 dagar efter kläckningen, utvecklas protonymferna.