Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Отивам в съблекалнята.
Bosnian[bs]
Idem u kabinu.
Czech[cs]
Jdu do šatny.
Danish[da]
Jeg går i prøverummet
German[de]
Ich gehe in die Umkleide.
English[en]
I'm going to the dressing room.
Spanish[es]
Iré al probador.
Estonian[et]
Ma lähen riietuskabiini.
French[fr]
Je vais l'essayer.
Hebrew[he]
אני הולכת לתא ההלבשה.
Croatian[hr]
Idem u kabinu.
Hungarian[hu]
Megyek a próbafülkébe.
Italian[it]
Vado nel camerino.
Dutch[nl]
Ik ga hem passen.
Portuguese[pt]
Vou ao vestiário.
Romanian[ro]
Ma duc la cabina de proba.
Russian[ru]
Пойду в примерочную
Slovenian[sl]
V garderobo grem.
Serbian[sr]
Idem u kabinu.
Thai[th]
ฉันขอไปลองก่อนนะ
Turkish[tr]
Deneme odasına gidiyorum.