Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Леново масло, обработено чрез загряване, непредназначено за храни за животни
Czech[cs]
Lněný olej, vařený, jiný než ke krmení
Danish[da]
Linolie, kogt, undtagen til foderbrug
German[de]
Gekochtes Leinöl, außer zur Verwendung als Futtermittel
Greek[el]
Λινέλαιο, βρασμένο, για μη κτηνοτροφικούς σκοπούς
English[en]
Linseed oil, boiled, other than for feed purpose
Spanish[es]
Aceites de linaza cocidos, excepto los destinados a la alimentación animal
Estonian[et]
Linaseemneõli, keedetud, v.a loomasöödana kasutamiseks
Finnish[fi]
Pellavaöljy, keitetty, muuhun tarkoitukseen kuin eläinten rehuksi
French[fr]
Huile de lin cuite, autre que pour l’alimentation des animaux
Hungarian[hu]
Lenmagolaj főzve, az állati takarmány kivételével
Italian[it]
Olio di lino, cotto, non destinato all’alimentazione animale
Lithuanian[lt]
Kaitintas sėmenų aliejus; ne pašarui
Latvian[lv]
linsēklu eļļa, karsēta, izņemot izmantošanai lopbarībā
Maltese[mt]
Żejt taż-żerriegħa tal-kittien, mgħolli, minbarra bħala għalf
Dutch[nl]
Lijnolie, gekookt, andere dan voor voederdoeleinden
Polish[pl]
Olej lniany, gotowany, inny niż przeznaczony na paszę
Portuguese[pt]
Óleo de linhaça, cozido, excepto para alimentação animal
Romanian[ro]
Ulei de in, fiert, altul decât cel pentru hrana animalelor
Slovak[sk]
Ľanový olej, varený, na iné ako kŕmne účely
Slovenian[sl]
Laneno olje, kuhano, ki ni namenjeno krmljenju
Swedish[sv]
Linolja, kokt, till annat än djurfoder