Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Vi håber af hele hjertet, at den venlighed og elskværdighed, som Prinsessen af Wales udviste, vil leve videre«.
Greek[el]
Ελπίζουμε ολόκαρδα πως το κληροδότημα καλοσύνης που άφησε πίσω της η πριγκίπισσα της Ουαλίας θα παραμείνει ακέραιο.
English[en]
It is our heartfelt wish that the legacy of grace and kindness bequeathed by the Princess of Wales may live on.
Spanish[es]
Esperamos de corazón que el legado de gentileza dejado por la princesa de Gales sobreviva».
Finnish[fi]
Toivomme koko sydämestämme, että Walesin prinsessan perinnöksi jättämä ystävällisyys jää elämään" .
French[fr]
Nous espérons de tout cur que l'héritage de gentillesse laissé par la princesse de Galles survivra».
Italian[it]
È nostra profonda speranza che il patrimonio di gentilezza lasciatoci dalla principessa di Galles possa sopravvivere».
Dutch[nl]
Wij hopen van harte dat de menslievendheid van de prinses van Wales in hen moge voortleven" .
Portuguese[pt]
Esperamos sinceramente que o legado de gentileza deixado pela princesa de Gales sobreviva.»
Swedish[sv]
Vi hoppas av hela vårt hjärta att det arv av älskvärdhet som prinsessan av Wales lämnat efter sig kommer att bestå."