Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Професионална ориентация (професионални отчети, съвети в областта на обучението, преподаване или обучение)
Czech[cs]
Výběr povolání (odborné bilance, poradenství zaměřené na vzdělání, výuku nebo výchovu)
Danish[da]
Erhvervsvejledning (jobvejledning, rådgivning vedrørende uddannelse eller undervisning)
German[de]
Berufsberatung (Einschätzung der beruflichen Entwicklung, Beratung in den Bereichen Erziehung, Ausbildung oder Unterricht)
Greek[el]
Επαγγελματικός προσανατολισμός (επαγγελματική αξιολόγηση, παροχή συμβουλών σε θέματα εκπαίδευσης, κατάρτισης ή διδασκαλίας)
English[en]
Vocational guidance (skills assessments, consultancy in the field of education, training or teaching)
Spanish[es]
Orientación profesional (balances profesionales, asesoramiento en materia de educación, de formación o de enseñanza)
Estonian[et]
Kutsesuunitlus (kutseoskuste hindamine, hariduse, koolituse või õpetamisega seotud nõuanded)
Finnish[fi]
Ammatinvalinnanohjaus (työhistorian kartoitukset, koulutukseen tai opetukseen liittyvä neuvonta)
French[fr]
Orientation professionnelle (bilans professionnels, conseils en matière d'éducation, de formation ou d'enseignement)
Croatian[hr]
Profesionalno savjetovanje (stručni sažetci, savjeti vezani uz obrazovanje, stručno osposobljavanje ili podučavanje)
Hungarian[hu]
Szakmai orientáció (szakmai mérlegek, tanácsadás nevelés, képzés vagy tanítás tárgyában)
Italian[it]
Orientamento professionale (bilanci professionali, consulenza in materia d'istruzione, di formazione o d'insegnamento)
Lithuanian[lt]
Profesinis orientavimas (profesinis vertinimų rezultatai, konsultacijos edukacijos, praktinių mokymų ar švietimo klausimais)
Latvian[lv]
Nodarbinātības konsultēšana (profesionālā novērtēšana, padomi par apmācību un izglītību)
Maltese[mt]
Orjentament professjonali (bilanċ professjonali, pariri fil-qasam tal-edukazzjoni, tat-taħriġ jew tat-tagħlim)
Dutch[nl]
Beroepsvoorlichting (professionele overzichten, adviezen op het gebied van opvoeding, opleiding of onderwijs)
Polish[pl]
Usługi w zakresie orientacji zawodowej (ogólne oceny zawodowe, doradztwo dotyczące edukacji lub szkoleń)
Portuguese[pt]
Orientação profissional (balanços profissionais, consultadoria em matéria de educação, de formação ou de ensino)
Romanian[ro]
Orientare profesională (bilanţuri profesionale, consultanţă în domeniul educaţiei, formării profesionale sau educaţiei)
Slovak[sk]
Profesionálna orientácia (profesionálne bilancie, poradenstvo v oblasti vzdelávania alebo výučby)
Slovenian[sl]
Poklicno usmerjanje (poklicne bilance, svetovanje v zvezi z izobraževanjem, poukom)
Swedish[sv]
Yrkesrådgivning (professionella sammanfattningar, utbildningskonsultation, anordnande av handledning/instruktion eller undervisning)