Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إن عِندهم قاعدة عسكرية في قلب الجبل...
Bosnian[bs]
Oni imaju bazu u planinama.
Czech[cs]
Mají základnu v horách.
German[de]
Sie haben einen Außenposten in den Bergen.
Greek[el]
Έχουν ένα φυλάκιο στα βουνά.
English[en]
They have an outpost in the mountains.
Spanish[es]
Hay un puesto de avanzada en las montañas.
Estonian[et]
Neil on eelpost mägedes.
Persian[fa]
اونا يه پايگاه توي کوهستان دارن
Finnish[fi]
Heillä on etuvartio vuorilla.
Hebrew[he]
יש להם מאחז בהרים.
Croatian[hr]
Oni imaju uporište u planinama.
Hungarian[hu]
Van egy helyőrségük a hegyekben.
Italian[it]
Hanno un avamposto sulle montagne.
Japanese[ja]
あいつ ら は 山 に 基地 を 持 っ て る
Lithuanian[lt]
Kalnuose jie turi įsirengę postą.
Latvian[lv]
Viņiem ir priekšpostenis kalnos.
Macedonian[mk]
Тие имаат воен камп во планините.
Malay[ms]
Mereka mempunyai pangkalan di gunung.
Norwegian[nb]
De har en utpost i fjellene.
Dutch[nl]
Ze hebben een post in de bergen.
Polish[pl]
Mają placówkę w górach.
Portuguese[pt]
Eles têm um posto avançado nas montanhas.
Romanian[ro]
Au un avanpost în munti.
Russian[ru]
У них есть застава в горах.
Slovak[sk]
Majú základňu v horách.
Slovenian[sl]
Postojanko imajo v gorah.
Serbian[sr]
Oni imaju bazu u planinama.
Swedish[sv]
De har en utpost i bergen.
Tamil[ta]
அவர்கள் மலைகளில் புறக்காவல் வேண்டும்.
Thai[th]
พวกเขามีด่านอยู่ที่ภูเขา
Turkish[tr]
Dağlarda karakolları var.
Vietnamese[vi]
Họ có một điểm tập kết trên núi.