Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Възглавниците не се чупят.
Bangla[bn]
বালিশ ভাঙে না
Bosnian[bs]
Jastuci ne mogu da se slome.
Czech[cs]
Polštáře se nedají rozbít.
Danish[da]
Puder går ikke i stykker.
Greek[el]
Τα μαξιλάρια δεν σπάνε.
English[en]
Pillows don't break.
Spanish[es]
Las almohadas no se rompen.
Estonian[et]
Padjad ei murdu.
Persian[fa]
بالش نميشکنه
Finnish[fi]
Tyyny ei mene rikki.
French[fr]
Les oreillers ne se cassent pas.
Hebrew[he]
כריות לא נשברות.
Croatian[hr]
Jastuci se ne lome.
Hungarian[hu]
A párna nem törik össze.
Indonesian[id]
Bantal tidak patah.
Italian[it]
Il cuscino non si rompe.
Latvian[lv]
Spilveni nelūst.
Malay[ms]
Bantal tak boleh pecah.
Norwegian[nb]
Puter kan ikke knuses.
Dutch[nl]
Kussens kunnen niet breken.
Polish[pl]
To na nic.
Portuguese[pt]
Travesseiros não quebram.
Romanian[ro]
Pernele nu se sparg.
Russian[ru]
Подушки не ломаются.
Slovenian[sl]
Blazine se ne razbijejo.
Albanian[sq]
Jastëkut si bën gjë.
Serbian[sr]
Jastuci se ne lome.
Swedish[sv]
Kuddar går inte sönder.
Turkish[tr]
Yastıklar kırılmaz.
Vietnamese[vi]
Gối không đập nát được.