Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Watter waarborg gee Jehovah se woorde?
Amharic[am]
የይሖዋ ቃል ምን ዋስትና ይሰጣል?
Bemba[bem]
Cilayo nshi aya mashiwi ya kwa Yehova yapeela?
Cebuano[ceb]
Unsang garantiya ang gihatag sa mga pulong ni Jehova?
Czech[cs]
Co zaručují Jehovova slova?
Danish[da]
Hvad er Jehovas ord en garanti for?
German[de]
Wofür sind die Worte Jehovas eine Garantie?
Efik[efi]
Nso nsọn̄ọ ke mme ikọ Jehovah ẹnọ?
Greek[el]
Ποια εγγύηση παρέχουν τα λόγια του Ιεχωβά;
English[en]
What guarantee do Jehovah’s words provide?
Spanish[es]
¿Qué garantía ofrecen las palabras de Jehová?
Estonian[et]
Millise garantii annavad Jehoova sõnad?
Persian[fa]
کلام یَهُوَه چه تضمینی به ما میدهد؟
Finnish[fi]
Mistä Jehovan sanat ovat takeena?
Fijian[fj]
Na ivakadei cava e laurai ena vosa i Jiova?
French[fr]
Quelle garantie les paroles de Jéhovah constituent- elles ?
Ga[gaa]
Mɛɛ shiwoo Yehowa wiemɔi lɛ kɛhaa?
Gun[guw]
Jidenamẹ tẹwẹ ohó Jehovah tọn lẹ wleawuna?
Hebrew[he]
איזו ערובה יש בדברי יהוה?
Hindi[hi]
यहोवा के शब्द किस बात की गारंटी हैं?
Hiligaynon[hil]
Ano nga garantiya ang ginahatag sang mga pulong ni Jehova?
Croatian[hr]
Koje jamstvo pružaju Jehovine riječi?
Hungarian[hu]
Mire szolgálnak biztosítékkal Jehova szavai?
Indonesian[id]
Jaminan apa yang diberikan kata-kata Yehuwa?
Igbo[ig]
Mmesi obi ike dị aṅaa ka okwu Jehova na-enye?
Iloko[ilo]
Ania a pammatalged ti ipaay ti sasao ni Jehova?
Italian[it]
Che garanzia offrono le parole di Geova?
Georgian[ka]
რა გარანტიას აძლევს ხალხს იეჰოვას სიტყვები?
Kannada[kn]
ಯೆಹೋವನ ಮಾತುಗಳು ಯಾವ ಖಾತ್ರಿಯನ್ನು ಕೊಡುತ್ತವೆ?
Korean[ko]
여호와의 말씀은 어떤 보증이 됩니까?
Lingala[ln]
Maloba ya Yehova epesi ndanga nini?
Lozi[loz]
Manzwi a Jehova a fa tiisezo mañi?
Lithuanian[lt]
Ką garantuoja Jehovos žodžiai?
Latvian[lv]
Kādu garantiju sniedz Jehovas vārdi?
Malagasy[mg]
Nanome antoka ny amin’inona ny tenin’i Jehovah?
Macedonian[mk]
Каква гаранција даваат зборовите на Јехова?
Malayalam[ml]
യഹോവയുടെ വാക്കുകൾ എന്ത് ഉറപ്പേകുന്നു?
Maltese[mt]
Kliem Jehovah liema garanzija jipprovdi?
Burmese[my]
ယေဟောဝါ၏စကားများက အဘယ်အရာကို အာမခံပေးသနည်း။
Norwegian[nb]
Hvilken garanti utgjør Jehovas ord?
Dutch[nl]
Welke waarborg verschaffen Jehovah’s woorden?
Northern Sotho[nso]
Mantšu a Jehofa a nea kgonthišetšo efe?
Nyanja[ny]
Kodi mawu a Yehova akutsimikizira chiyani?
Panjabi[pa]
ਯਹੋਵਾਹ ਦੇ ਸ਼ਬਦਾਂ ਨੇ ਕਿਹੜੀ ਗਾਰੰਟੀ ਦਿੱਤੀ ਸੀ?
Papiamento[pap]
Ki garantia Yehova su palabranan ta duna?
Polish[pl]
Co gwarantują słowa Jehowy?
Portuguese[pt]
Que garantia deram as palavras de Jeová?
Romanian[ro]
Ce garanţie oferă cuvintele lui Iehova?
Russian[ru]
В чем заверяют слова Иеговы?
Kinyarwanda[rw]
Ni iki Yehova yabijeje?
Sango[sg]
Atene ti Jéhovah amu dengo bê wa?
Sinhala[si]
යෙහෝවාගේ වචන මගින් සපයන සහතිකය කුමක්ද?
Slovak[sk]
Akú záruku poskytujú Jehovove slová?
Shona[sn]
Mashoko aJehovha anovimbisa chii?
Albanian[sq]
Çfarë garancie japin fjalët e Jehovait?
Serbian[sr]
Koju garanciju pružaju Jehovine reči?
Southern Sotho[st]
Mantsoe a Jehova a tiisa eng?
Swedish[sv]
Vilken garanti ger Jehovas ord?
Swahili[sw]
Maneno ya Yehova yanaandaa uhakikisho gani?
Congo Swahili[swc]
Maneno ya Yehova yanaandaa uhakikisho gani?
Tagalog[tl]
Anong garantiya ang inilalaan ng mga salita ni Jehova?
Tswana[tn]
Mafoko a ga Jehofa a tlhomamisa eng?
Turkish[tr]
Yehova’nın sözleri hangi garantiyi veriyor?
Tsonga[ts]
Marito ya Yehovha a ma nyikela xitiyisekiso xihi?
Twi[tw]
Anidaso bɛn na Yehowa nsɛm no ma wonya?
Ukrainian[uk]
Запорукою чого є слова Єгови?
Venda[ve]
Maipfi a Yehova a ṋea khwaṱhisedzo ifhio?
Vietnamese[vi]
Lời Đức Giê-hô-va cung cấp sự bảo đảm nào?
Waray (Philippines)[war]
Ha ano naggagarantiya an mga pulong ni Jehova?
Xhosa[xh]
Sisiphi isiqinisekiso esinikelwa ngamazwi kaYehova?
Yoruba[yo]
Ẹ̀rí ìdánilójú wo ni ọ̀rọ̀ Jèhófà pèsè?
Zulu[zu]
Amazwi kaJehova anikeza siphi isiqinisekiso?