Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مفقودٌ منّي رجلين ، ونصف مليون دولار
Bulgarian[bg]
Изчезнали са двама мъже и половин милион.
Czech[cs]
Chybí mi dva chlapi a půl miliónu dolarů.
Danish[da]
Jeg mangler to mænd og 500.000 dollar.
German[de]
Mir fehlen zwei Männer und eine halbe Million.
Greek[el]
Μου λείπουν δύο άντρες και μισό εκατομμύριο δολάρια.
English[en]
I am missing two men and $ 1 / 2 million.
Spanish[es]
Me faltan dos hombres y medio millón de dólares.
Estonian[et]
Ma kaotasin kaks meest ja pool miljonit dollarit.
Persian[fa]
من 2 تا از آدمام و نيم ميليون دلار از دست دادم.
Finnish[fi]
Minulta on kateissa kaksi miestä ja puoli miljoonaa dollaria.
French[fr]
Il me manque deux hommes et un demi-million de dollars.
Hebrew[he]
חסרים לי שני אנשים... וחצי מיליון דולר.
Croatian[hr]
Izgubio sam dva čovjeka i pola milijuna dolara.
Hungarian[hu]
Hiányzik két emberem, és fél millió dollárom.
Indonesian[id]
Aku kehilangan dua anak buah dan $ 1 / 2 juta.
Italian[it]
Mi mancano due uomini... e mezzo milione di dollari.
Japanese[ja]
部下 2人 と 50 万 ドル が 行方 不明 だ
Dutch[nl]
Ik mis twee mannen en een half miljoen dollar.
Polish[pl]
Zaginęło dwóch ludzi i pół miliona.
Portuguese[pt]
Perdi dois homens e meio milhão de dólares
Romanian[ro]
Îmi lipsesc doi oameni şi o jumătate de milion de dolari.
Russian[ru]
У меня пропали двое моих людей и полмиллиона долларов.
Slovak[sk]
Prišiel som o dvoch chlapov a pol milióna.
Slovenian[sl]
Pogrešam dva moža in pol milijona dolarjev.
Serbian[sr]
Izgubio sam dva čovjeka i pola milijuna dolara.
Swedish[sv]
jag saknar två män och en halv miljon.
Turkish[tr]
İki adam ve yarım milyon dolar eksiğim var.
Vietnamese[vi]
Tao bị mất hai người và nửa triệu đô.