Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Proč si vždycky myslíte, že je za tím nějaký darebák s temnými plány?
English[en]
[ giggles ] WHY DOES THERE ALWAYS HAVE TO BE AN EVIL MASTERMIND WITH YOU?
Finnish[fi]
Miksi etsit joka paikasta pääjuonittelijaa?
Polish[pl]
Dlaczego dla was musi zawsze istnieć jakiś zły megaumysł?
Portuguese[pt]
Por que, pra você, tudo tem que ser obra de um mestre do mal?