Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Кажи някое приятно барче, откъдето може да ме вземе.
German[de]
Kennst du ein nettes Café, wo er mich abholen kann?
Greek[el]
Πες μου όνομα απο μια ωραία καφετέρια όπου μπορεί να με πάρει.
English[en]
Tell me the name of a nice cafe where he can pick me up.
Spanish[es]
Dime un bar bonito donde pueda recogerme mañana.
Basque[eu]
Esadazu taberna politen bat, bera bila etor dadin.
Persian[fa]
اسم يه کافه خوبي که اون بتونه منو توش پيدا کنه بهم بگو
French[fr]
Dis-moi le nom d'un bon café où il peut venir me chercher.
Hebrew[he]
תגיד לי את השם של קפה נחמד שבו הוא יכול לאסוף אותי.
Hungarian[hu]
Mondj egy kávézót, ahol fel tud venni engem.
Dutch[nl]
Weet jij een leuk café waar hij mij kan ophalen?
Polish[pl]
Podaj mi nazwę miłej kawiarni, gdzie może mnie odebrać.
Portuguese[pt]
Diga-me o nome de um café legal onde ele possa me buscar.
Romanian[ro]
Spune-mi o cafenea bună de unde mă poate lua.
Serbian[sr]
Reci mi ime onog finog kafea ged može da me pokupi.
Turkish[tr]
Beni alabileceği güzel bir kafe söyle.
Chinese[zh]
告诉 我 一个 好点 的 咖 腓馆 他 可以 在 那接 我