Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
По-вероятно е това да засегне по-ниско квалифицираните работници.
Czech[cs]
To bude mít pravděpodobně dopad spíše na osoby s nižší kvalifikací.
Danish[da]
Det er mest sandsynligt, at dette vil ramme de lavt uddannede.
German[de]
Vor allem Geringqualifizierte dürften davon betroffen sein.
Greek[el]
Αυτό είναι πιθανότερο να επηρεάσει τους εργαζομένους χαμηλής ειδίκευσης.
English[en]
That is more likely to affect the lower skilled.
Spanish[es]
Es más probable que esto afecte a los trabajadores menos cualificados.
Estonian[et]
See mõjutab suurema tõenäosusega madalama kvalifikatsiooniga töötajaid.
Finnish[fi]
Vaikutukset kohdistuvat todennäköisimmin vähitenkoulutettuihin väestönosiin.
French[fr]
Ces effets sont davantage susceptibles de toucher les personnes moins qualifiées.
Croatian[hr]
To češće pogađa niže kvalificirane radnike.
Hungarian[hu]
Ez valószínűleg inkább az alacsonyan képzetteket érinti.
Italian[it]
Tali ripercussioni interessano con maggiore probabilità i lavoratori meno qualificati.
Lithuanian[lt]
Tai veikiau gali turėti poveikio nekvalifikuotiems darbuotojams.
Latvian[lv]
Visticamāk, ka tā skars zemāk kvalificētos darba ņemējus.
Maltese[mt]
Dan iktar jista’ jolqot lil dawk li għandhom livell ta’ kwalifiki baxx.
Dutch[nl]
De kans is het grootst dat die effecten zich bij lager opgeleiden voordoen.
Polish[pl]
Może to wpłynąć w większym stopniu na sytuację osób o niskich kwalifikacjach.
Portuguese[pt]
É mais provável que estes efeitos afetem as pessoas menos qualificadas.
Romanian[ro]
Repercusiunile se vor produce, mai degrabă, asupra lucrătorilor mai puțin calificați.
Slovak[sk]
Je pravdepodobnejšie, že to bude mať vplyv na osoby s nižšou kvalifikáciou.
Slovenian[sl]
To bo verjetno imelo večje posledice za nižje kvalificirane delavce.
Swedish[sv]
Detta kommer med större sannolikhet att påverka de lågkvalificerade arbetstagarna.