Metadata
Author: globalvoices
Data
Bangla[bn]
নেট নাগরিকগণ এবং এক রক্ষণশীল নেতা আহমাদ খাতেমি কর্তৃক আহমাদিনেজাদ তার এই বার্তার জন্য সমালোচিত হয়েছেন।
Catalan[ca]
A conseqüència de la publicació d'aquest missatge, Ahmadinejad va rebre crítiques [fa] tant dels usuaris de la xarxa com d'Ahmad Khatami, un dels líders de la secció conservadora del règim.
English[en]
Ahmadinejad was criticized for this message both by netizens and by Ahmad Khatami, a leading conservative figure within the regime.
Spanish[es]
Ahmadinejad recibió críticas por este mensaje [fa], de cibernautas y de Ahmad Khatami, destacada figura conservadora dentro del régimen.
French[fr]
Ahmadinejad a été critiqué pour ce message à la fois sur le Net et par Ahmad Khatami, figure emblématique des conservateurs du régime Iranien.
Italian[it]
Ahmadinejad è stato criticato per questo suo messaggio sia dai netizen che da Ahmad Khatami, una figura conservatrice di spicco all'interno del regime.
Japanese[ja]
政権内で有名な保守的人物アハマド・ハタミやネチズンらは、このメッセージに関してアフマディーネジャード大統領を批判した[fa]。
Malagasy[mg]
Voatsikeran'ny mpiserasera andaniny ary i Ahmad Khatami, lehiben'ny fandalàna ny nentim-pahazarana ao amin'ny fitondrana etsy ankilany i Ahmadinejad.
Macedonian[mk]
Ахмадинеџад беше критикуван за оваа порака и од нетизените и од Ахмад Катами, водечки конзервативен политичар на режимот.