Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Sie befaßt sich mit extrem kleinen Lasern und winzigen integrierten Lichtschaltkreisen, die die optischen Bausteine miteinander verbinden.
Greek[el]
Σ’ αυτό τον τομέα, οι συσκευές λέιζερ μικροποιούνται πλήρως και μικροσκοπικά κυκλώματα φωτός συνδέουν τα οπτικά στοιχεία.
English[en]
In it, lasers are completely miniaturised and tiny light circuits connect up optical components.
Finnish[fi]
Siinä laserit rakennetaan hyvin pienikokoisiksi ja pikkuriikkiset valopiirit yhdistävät optisia osia.
French[fr]
Les lasers modernes sont complètement miniaturisés, et leurs composants optiques sont reliés par des circuits lumineux.
Italian[it]
Essa consente di miniaturizzare completamente i laser e minuscoli circuiti luminosi collegano le componenti ottiche.
Japanese[ja]
そこでは,レーザーが完全に小型化され,非常に小さな光の回路が光学部品を結んでいます。
Korean[ko]
여기서는 ‘레이저’들이 완전히 소형화되고 소형의 광회로(光回路)들이 광학 부속들을 연결한다.
Norwegian[nb]
Dette innbefatter bitte små lasere og knøttsmå lyskretser som knytter sammen optiske komponenter.
Dutch[nl]
Hier heeft men lasers volledig weten te miniaturiseren en met heel kleine lichtgeleidende circuits kunnen optische componenten met elkaar verbonden worden.
Portuguese[pt]
Nele, os lasers são completamente miniaturizados e diminutos circuitos de luz conectam os componentes óticos.
Swedish[sv]
Inom den integrerade optiken arbetar man med helt miniatyriserade lasrar och mycket små ljuskretsar, som förbinder de optiska komponenterna.
Chinese[zh]
其中包括使雷射完全小型化以及使细小的光线回路连结光学配件。