Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كل شيء تاكل وتلف طبيعياً
English[en]
EVERYTHING IS WEAR AND TEAR.
Spanish[es]
Todo es por desgaste natural.
Estonian[et]
Kõik on kulumine.
Finnish[fi]
Kaikki on normaalia kulumista.
Dutch[nl]
Alles is slijtage.
Polish[pl]
Wszystko ulega zmęczeniu materiału.
Portuguese[pt]
Tudo é uma briguinha normal.
Romanian[ro]
La tine totul e super bine.
Slovak[sk]
Všetko je normálne presušenie.
Serbian[sr]
SVE JE DOTRAJALO.
Turkish[tr]
Zaten her şey öyle.