Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Осигуряване на персонал от специалисти за повдигане, екипи за такелажи, технически персонал за повдигане, оператори на кранове, работници на платформи и надзорници за повдигане за отрасъла за нефт и газ
Czech[cs]
Dodávání specializovaných zdvihacích zaměstnanců, vrtných týmů, zdvihacích technických zaměstnanců, operátorů jeřábů, vrtařů a zdvihacích inspektorů v ropném a plynárenském průmyslu
Danish[da]
Tilvejebringelse af personale med speciale inden for løfteprocesser, hold til borerigge, personale til tekniske løfteprocesser, kranarbejde, personale til borerigge og inspektører til løfteprocesser inden for olie- og gasindustrien
German[de]
Bereitstellung von spezialisiertem Hubpersonal, Montageteams, Hubtechnikern, Kranführern, Monteuren und Hubaufsehern für die Öl- und Gasindustrie
Greek[el]
Παροχή εξειδικευμένου προσωπικού ανύψωσης, ομάδων εξαρτισμού, τεχνικού προσωπικού ανύψωσης, χειριστών γερανών, τεχνιτών εξαρτισμού και επιβλεπόντων ανύψωσης για τη βιομηχανία πετρελαίου και φυσικού αερίου
English[en]
Supply of specialist lifting personnel, rigging teams, lifting technical staff, crane operators, riggers and lifting supervisors for the oil and gas industry
Spanish[es]
Dotación de personal de elevación especializado, equipos de personal de aparejos, personal técnico de elevación, operarios de grúa, personal especializado en elevar y mover objetos grandes y pesados y supervisores de elevación para la industria del petróleo y del gas
Estonian[et]
Nafta- ja gaasitööstuse spetsialiseeritud ammutamispersonali, puurplatvormi meeskondade, ammutamistehnilise personali, kraanaoperaatorite, montööride ja ammutamise järelevaatajatega varustamine
Finnish[fi]
Erikoistuneen nostohenkilöstön, porauslaitosten työryhmien, teknisen nostohenkilöstön, nosturinkuljettajien, porauslaitoshenkilöstön ja nostotyönjohtajien toimittaminen öljy- ja kaasuteollisuudelle
French[fr]
Fourniture de personnel spécialisé en levage, équipes de manœuvre, personnel technique de levage, grutiers, monteurs d'appareils de levage et superviseurs d'opérations de levage pour l'industrie pétrolière et gazière
Croatian[hr]
Pronalaženje specijaliziranog dizaličarskog osoblja, timova za bušotine, tehničkog dizaličarskog osoblja, vozača dizalica, radnika na bušotinama i dizaličarskih nadzornika za industriju nafte i plina
Hungarian[hu]
Szakképzett kiemelési személyzet, fúrótorony-csoportok, műszaki kiemelési személyzet, darukezelők, fúrótorony-kezelők és kiemelés-felügyelők biztosítása az olaj- és gázipar számára
Italian[it]
Offerta di personale specializzato nell'estrazione, squadre di montaggio, personale tecnico d'estrazione, manovratori di gru, attrezzatori e supervisori dell'estrazione, per l'industria del petrolio e dei gas
Lithuanian[lt]
Specialaus kėlimo darbų personalo, gręžimo bokštų montavimo komandų, kėlimo darbų techninio personalo, kranų operatorių, gręžimo bokštų montuotojų ir kėlimo darbų prižiūrėtojų parūpinimas naftos ir dujų pramonei
Latvian[lv]
Specializēta celšanas personāla, takelāžas komandu, celšanas tehniskās komandas, ceļamkrānu operatoru, takelāžas un celšanas uzraugu nodrošināšana naftas un gāzes nozarei
Maltese[mt]
Il-provvista ta' persunal speċjalist fl-irfigħ, timijiet għall-armar ta' pjattaformi, persunal tekniku tal-irfigħ, operaturi tal-krejnijiet, bastimenti attrezzati apposta u superviżuri għall-irfigħ fl-industrija taż-żejt u tal-gass
Dutch[nl]
Levering van gespecialiseerd hefpersoneel, takelteams, technische staf voor het heffen, kraanmachinisten, takelmensen en toezichthouders op het heffen voor de olie- en gasindustrie
Polish[pl]
Zapewnianie specjalistycznego personelu zajmującego się podnoszeniem, zespołów zajmujących się montażem konstrukcji, technicznego personelu zajmującego się podnoszeniem, operatorów dźwigów, robotników montujących rusztowania i nadzorców od podnoszenia w branży naftowej i gazowej
Portuguese[pt]
Disponibilização de pessoal especializado em operações de elevação, equipas de plataformas de perfuração, pessoal técnico no domínio das operações de elevação, operadores de gruas, profissionais de plataformas de perfuração e supervisores de elevação para a indústria do petróleo e do gás
Romanian[ro]
Punerea la dispoziţie de personal specializat în ridicări, echipe pentru montare, personal tehnic, operatori de macarale şi montatori şi supraveghetori pentru industria petrolului şi gazelor
Slovak[sk]
Dodávanie špecializovaného zdvíhacieho personálu, technických tímov, zdvíhacieho technického personálu, žeriavnikov, technikov a predákov pre ropný a plynárenský priemysel
Slovenian[sl]
Dobava specialističnega osebja za dvigovanje, skupin za montažo vrtalne opreme, tehničnega osebja za dvigovanje, operaterjev dvigal, monterjev vrtalne opreme in nadzornikov za dvigovanje za naftno in plinsko industrijo
Swedish[sv]
Tillhandahållande av specialiserad lyftpersonal, riggningsteam, lyftteknisk personal, kranoperatörer, riggare och lyftövervakare för olje- och gasindustrin