Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سبعون في المائه من المعلمين في هذه المدرسه سوف يُسرّحون.
Bulgarian[bg]
70% от учителите тук ще бъдат съкратени.
English[en]
70% of the teachers in this school are about to get laid off.
Finnish[fi]
70 prosenttia koulun opettajista aiotaan lomauttaa.
French[fr]
On va virer soixante-dix pour cent des profs du lycée.
Hebrew[he]
מהמורים בביה " ס יצאו 70% בקרוב לחל " ת ( חופשה ללא תשלום ).
Hungarian[hu]
Az iskola tanárainak 70% - a kerül kispadra.
Italian[it]
Al 70 percento degli insegnati di questa scuola verra'sospeso il contratto di lavoro.
Dutch[nl]
70 procent van de leraren op deze school zal ontslagen worden.
Portuguese[pt]
70 por cento dos professores nesta escola vão ser demitidos.
Romanian[ro]
70% dintre profesorii acestei şcoli vor fi concediaţi.
Turkish[tr]
Bu okuldaki öğretmenlerin yüzde yetmişi geçici olarak işten çıkarılmak üzere.