Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
En der søger spænding kunne måske ønske at køre så hurtigt som køretøjet er i stand til, men det må han ikke.
German[de]
Wer den Nervenkitzel liebt, möchte ständig Spitzengeschwindigkeiten fahren, doch er darf nicht.
Greek[el]
Ένας οδηγός που ζητεί συγκινήσεις πιθανόν να θέλη να αναπτύσση όλη την ταχύτητα του αυτοκινήτου του, αλλά δεν δικαιούται να το πράξη.
English[en]
A thrill seeker may want to drive his auto as fast as it can go, but he may not do so.
Spanish[es]
Un buscador de placeres quizás quiera conducir su automóvil tan rápidamente como éste pueda ir, pero no lo puede hacer.
Finnish[fi]
Jännittävien elämysten etsijä saattaa haluta ajaa autoaan niin kovaa kuin sillä pääsee, mutta hän ei saa tehdä niin.
Italian[it]
Chi va in cerca di emozioni può voler guidare l’auto alla massima velocità possibile, ma non gli è permesso.
Korean[ko]
‘드릴’을 추구하는 사람은 마음껏 속력을 내고 싶을지 모르나 그렇게 할 수 없을 것이다.
Portuguese[pt]
Quem busca emoções talvez queira guiar seu carro tão velozmente quanto ele possa ir, mas, não poderá fazê-lo.
Swedish[sv]
En individ som söker spänning kan vilja köra med den högsta hastighet bilen kan prestera, men han får inte göra det.