Metadata
Author: Setimes
Data
Bulgarian[bg]
След едночасово почивка, ДОС успя да върне няколко отцепили се депутата от Социалистическата партия, които незаконно заемат места с разрешението на управляващата коалиция
Greek[el]
Αλλά μετά από μία παύση μίας ώρας, το DOS κατάφερε να αποσπάσει αρκετούς βουλευτές του Σοσιαλιστικού κόμματος, που κρατούν τις θέσεις τους παράνομα με την άδεια του κυβερνώντος συνασπισμού
English[en]
But after a one-hour break, DOS managed to bring in several breakaway Socialist MPs, who are holding their seats illegally with the ruling coalition 's permission
Macedonian[mk]
Но, по едночасовна пауза, ДОС успеа да доведе неколку превртливи пратеници од социјалистите, кои се наоfаат на позициите нелегално со дозвола од владеачката коалиција
Romanian[ro]
Dar dupa o pauza de o de ora, DOS a reusit sa aduca inapoi o parte a membrilor socialisti, care detin locurile in parlament in mod ilegal, cu permisiunea coalitiei de guvernamant
Albanian[sq]
Por pas një ndërprerje prej një ore, DOS arriti të grumbullojë disa socialistë të shkëputur anëtarë të parlamentit, të cilët janë duke i mbajtur vendet e tyre në mënyrë të paligjshme me lejen e aleancës në pushtet
Serbian[sr]
Međutim, posle jednočasovnog prekida, DOS je uspeo da privoli nekoliko odmetnutih socijalističkih poslanika, koji su sa blagoslovom vladajuće koalicije ilegalno zadržali svoja mesta, da prisustvuju sednici
Turkish[tr]
Fakat, Meclis' te verilen bir saatlik bir aranın ardından DOS, iktidar koalisyonunun izni ile yasadışı olarak görevlerini sürdüren birçok Sosyalist milletvekinin oylamaya katılmasını sağlamayı başardı