Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بدأت الاشياء تقفز الى ذهنك الان
Bulgarian[bg]
Изскачат ти разни неща.
Bosnian[bs]
Svašta te zaskoči.
Czech[cs]
Oblast je ostře sledována.
Danish[da]
Ting springer frem!
German[de]
Alles Mögliche springt einem entgegen.
English[en]
Things just jump out at you.
Spanish[es]
Está llena de trampas.
French[fr]
Un vrai coupe-gorge.
Croatian[hr]
Svašta te zaskoči.
Hungarian[hu]
Könnyen elkaphatják az embert.
Icelandic[is]
Ūađ er stokkiđ á mann.
Italian[it]
Esplode roba da tutte le parti.
Portuguese[pt]
As coisas pulam em você.
Russian[ru]
Того и гляди, разорвет в клочья.
Serbian[sr]
Svašta te zaskoči.
Turkish[tr]
Her şey olabilir.