Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Идентифициране на алтернативи: инхалационни анестетици като севофлуран или изофлуран.
Czech[cs]
Alternativy: Inhalační anestetikum, jako např. sevofluran nebo isofluran.
Danish[da]
Alternativer: Anæstetika til inhalation, som f.eks. sevofluran eller isofluran
German[de]
Alternativen: Inhalationsnarkotika wie etwa Sevofluran oder Isofluran.
Greek[el]
Προσδιορισμός εναλλακτικών ουσιών: Εισπνεόμενα αναισθητικά όπως το σεβοφλουράνιο ή το ισοφλουράνιο.
English[en]
Identification of alternatives: inhalation anaesthetics such as sevoflurane or isoflurane.
Spanish[es]
Alternativas: Anestésicos inhalatorios como sevofluran o isofluran.
Estonian[et]
Kindlaksmääratud alternatiivid: inhaleeritavad anesteetikumid, näiteks sevofluraan ja isofluraan.
Finnish[fi]
Vaihtoehtoiset aineet: Inhalaatioanesteetit, esimerkiksi sevofluraani ja isofluraani.
French[fr]
Identification des alternatives: anesthésiques par inhalation tels que le sevolurane ou l’isoflurane.
Croatian[hr]
Ukazivanje na alternative: inhalacijski anestetici kakvi su sevofluran, odnosno izofluran.
Hungarian[hu]
Alternatívák meghatározása: inhalációs érzéstelenítő, mint például a sevofluran vagy az isofluran.
Italian[it]
Identificazione delle alternative: Anestetici per inalazione, quali sevoflurano o isoflurano
Lithuanian[lt]
Pakaitalai. Inhaliacinės bendrosios nejautros medžiagos, pvz., sevofluranas ir izofluranas.
Latvian[lv]
Alternatīvu identifikācija: inhalācijas anestēzija, piemēram, sevoflurāns vai izoflurāns.
Dutch[nl]
Alternatieven: Inhalatie-anesthetica zoals sevofluraan of isofluraan.
Polish[pl]
Środki alternatywne: wziewne substancje znieczulające, takie jak sewofluran i izofluran.
Portuguese[pt]
Identificação de alternativas: Anestésicos por inalação, como o sevoflurano ou o isoflurano.
Romanian[ro]
Identificarea alternativelor: anestezice prin inhalare, precum sevofluran sau izofluran.
Slovak[sk]
Identifikácia alternatív: inhalácia anestetík ako napr. sevoflurán alebo izoflurán.
Slovenian[sl]
Alternative: Inhalacijski anestetiki, kot sta sevofluran ali izofluran.
Swedish[sv]
Alternativ: Inhalationsanestetika, t.ex. sevofluran eller isofluran.