Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Върхът на езика се подаваше от ректума.
Bosnian[bs]
Vrh jezika je virio iz rektuma.
Czech[cs]
Špička jazyka čouhala z konečníku.
German[de]
Die Zungenspitze ragte ihm aus dem Hintern.
Greek[el]
Η άκρη της γλώσσας εξείχε από τον πρωκτό.
English[en]
The tip of the tongue was sticking out of the rectum.
Spanish[es]
La punta de la lengua asomaba por el esfínter.
Estonian[et]
Keeleots turritas tagumikust välja.
Basque[eu]
Mihi punta ondestetik aterata zuen.
Finnish[fi]
Kielen pää pilkotti aukosta.
French[fr]
Le bout de la langue sortait du rectum.
Hebrew[he]
קצה הלשון ביצבץ מתוך פי הטבעת.
Hungarian[hu]
A nyelv hegye kilógott a végbélnyílásból.
Indonesian[id]
Ya ujung lidah
Italian[it]
La punta della lingua fuoriusciva dal retto.
Japanese[ja]
舌 の 先 が 肛門 から 飛び出し それ が まるで
Norwegian[nb]
Tungespissen stakk ut.
Dutch[nl]
Het puntje van zijn tong stak eruit.
Portuguese[pt]
A ponta da língua estava fora do reto.
Romanian[ro]
Vârful limbii ieşea din rect.
Russian[ru]
Кончик языка торчал из прямой кишки.
Slovenian[sl]
Vrh jezika je molel iz anusa.
Albanian[sq]
Maja e gjuhës ishte e dalë nga rektumi.
Serbian[sr]
Vrh jezika je virio iz rektuma.
Swedish[sv]
Tungspetsen stack ut ur rektum.
Turkish[tr]
Dilin ucu rektumdan çıkmıştı.