Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
На чисто физиологично ниво все още ще сте кобали с мултисферичен мозък, и бинарна сърдечно-съдова система...
Bosnian[bs]
I dalje biste bili Kobalka, s višesfernim mozgom i binarnim krvožilnim sustavom.
Czech[cs]
Fyziologicky budete stále Kobal s multisférickým mozkem, binárním kardio-vaskulárním systémem...
German[de]
Sie wären immer noch Kobali mit einem multisphärischen Hirn, einem binären...
Greek[el]
Θα είσαι ακόμα Κομπάλι, με ένα πολυσφαιρικό εγκέφαλο, ένα δυαδικό καρδιοαναπνευστικό...
English[en]
Physiologically, you'd still be Kobali with a multispheric brain, a binary cardiovascular system...
Spanish[es]
Fisiológicamente, será aún Kobali con un cerebro multiesférico un sistema cardiovascular binario...
French[fr]
Vous seriez toujours une Kobalie, avec un cerveau multisphérique...
Croatian[hr]
Fiziološki, i dalje biste bili Kobalijanka s višesfernim mozgom, dvostrukim kardio-vaskularnim sustavom...
Hungarian[hu]
Fiziológiailag kobali maradna, többféltekés aggyal, kettős keringési rendszerrel...
Dutch[nl]
Fysiologisch blijf je Kobali, met hun soort brein en bloedsomloop.
Polish[pl]
Fizjologicznie wciąż będziesz Cabali, z ich wielosferowym mózgiem, binarną obsługa krwionośną...
Portuguese[pt]
Fisiologicamente, você ainda é Kobali, com um cérebro multiesférico, um sistema cardiovascular binário...
Romanian[ro]
Fiziologic, vei tot Kobali cu creier multisferic, sistem cardiovascular binar...
Slovenian[sl]
Še naprej bi bila Kobalka, z več sferskimi možgani in binarnim krvnim obtokom.
Serbian[sr]
I dalje biste bili Kobalka, s višesfernim mozgom i binarnim krvožilnim sustavom.
Turkish[tr]
Fizyolojik olarak, çoklu küresel beyni ola iki kalpli Kobali olmaya devam edeceksiniz...