Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Системи за приземяване на самолети и спирачни, които правят оценка на условията за разтоварване и пистата за въздухоплавателни средства, а именно система, състояща се от сензори, трансмитери, приемници и устройства с екран и електронни процесори на данни
Czech[cs]
Letecké přistávací a brzdové systémy, které hodnotí přistávací podmínky a podmínky na ranveji pro letadla, jmenovitě systémy sestávající z čidel, vysílačů, přijímačů a zobrazovacích zařízení a elektronických zařízení na zpracování dat
Danish[da]
Systemer til landing og bremsning af luftfartøjer, som evaluerer landings- og landingsbaneforhold for luftfartøjer, nemlig et system bestående af sensorer, transmittere, modtagere og anordninger til visning samt elektroniske apparater til databehandling
German[de]
Luftfahrzeuglande- und -bremssysteme zur Abschätzung der Start- und Landebedingungen, nämlich Systeme, bestehend aus Sensoren, Sendegeräten, Empfangsgeräten, Anzeigegeräten und elektronischen Datenverarbeitungsgeräten
Greek[el]
Συστήματα προσγείωσης και πέδησης αεροσκαφών για την αξιολόγηση των συνθηκών προσγείωσης και αεροδιαδρόμου για αεροσκάφη, συγκεκριμένα, σύστημα αποτελούμενα από αισθητήρες, πομπούς, δέκτες και οθόνες, και επεξεργαστές ηλεκτρονικών δεδομένων
English[en]
Aircraft landing and braking systems that evaluate the landing and runway conditions for aircraft, namely, a system consisting of sensors, transmitters, receivers and display devices, and electronic data processors
Spanish[es]
Sistemas de aterrizaje y frenado de aviones que evalúan las condiciones de aterrizaje y pistas de aeropuerto para aeronaves, en concreto un sistema que consiste en sensores, transmisores, receptores y dispositivos de visualización, y procesadores de datos electrónicos
Estonian[et]
Õhusõidukite maandumis- ja pidurisüsteemid, mille abil hinnatakse maandumistingimusi ja lennuradade olukorda, nimelt anduritest, saatjatest, vastuvõtjatest ja kuvaritest koosnevad süsteemid ja elektroonilised andmetöötlusseadmed
Finnish[fi]
Ilma-alusten laskeutumis- ja jarrutusjärjestelmät, jotka arvioivat laskeutumis- ja kiitorataolot ilma-alukselle, nimittäin järjestelmät, jotka koostuvat antureista, lähettimistä, vastaanottimista ja näyttölaitteista sekä elektronisista tietojenkäsittelylaitteista
French[fr]
Systèmes de freinage et d'atterrissage d'avion qui évaluent les conditions des pistes et d'atterrissage pour les avions, à savoir un système composé de capteurs, émetteurs, récepteurs et dispositifs d'affichage, et processeurs de données électroniques
Croatian[hr]
Sustavi za slijetanje i kočenje aviona koji procjenjuju stanje piste i slijetanja za letjelice, odnosno sustav koji se sastoji od odašiljača, prijamnika i naprava za izlaganje te elektroničkih uređaja za obradu podataka
Hungarian[hu]
Repülőgépekhez való leszállási és fékrendszerek, amelyek értékelik a leszállási és futópálya-körülményeket, nevezetesen érzékelőkből, adókból és megjelenítő eszközökből, valamint elektronikus adatfeldolgozókból álló rendszerek
Italian[it]
Sistemi di atterraggio e frenata per aeronavi che valutano le condizioni di atterraggio e della pista per aeronavi, ovvero un sistema che consiste in sensori, trasmettitori, ricevitori e dispositivi di visualizzazione e processori di dati elettronici
Lithuanian[lt]
Orlaivių tūpimo ir stabdymo sistemos, kuriomis vertinamos orlaivių tūpimo ir pakilimo tako sąlygos, būtent sistemos, kurias sudaro jutikliai, siųstuvai, imtuvai ir rodymo prietaisai, taip pat elektroniniai duomenų procesoriai
Latvian[lv]
Lidmašīnu nosēšanās un bremzēšanas sistēmas, kas izvērtē nosēšanās un skrejceļa stāvokli lidaparātam, proti, sistēma, ko veido sensori, raidītāji, uztvērēji un ekrāni, kā arī elektroniskie datu procesori
Maltese[mt]
Sistemi tal-inżul u tal-ibbrejkjar ta' inġenji tal-ajru li jevalwaw l-kundizzjonijiet tal-inżul u tar-runway għall-inġenji tal-ajru, jiġifieri, sistema li tikkonsisti f'sensers, trażmettituri, riċevituri u tagħmir tad-displej, u proċessuri elettroniċi tad-dejta
Dutch[nl]
Landings- en remsystemen voor luchtschepen voor die de landings- en landingsbaancondities evalueert voor vliegtuigen, te weten een systeem bestaande uit sensoren, zenders, ontvangers en beeldschermen, en elektronische apparatuur voor verwerking van gegevens
Polish[pl]
Systemy lądowania i hamowania do samolotów, które oceniają warunki lądowania i na pasach startowych, mianowicie system składający się z czujników, przekaźników, odbiorników i wyświetlaczy i elektronicznych procesorów danych
Portuguese[pt]
Sistemas de aterragem e de travagem para aeronaves que avaliam as condições de aterragem e das pistas para as aeronaves, especificamente um sistema que consiste em sensores, transmissores, recetores e dispositivos de visualização, bem como processadores eletrónicos de dados
Romanian[ro]
Sisteme de aterizare şi frânare pentru avioane care evaluează condiţiile de aterizare şi rulare pentru aeronavă, şi anume un sistem care conţine senzori, emiţătoare, receptoare şi dispozitive de afişare şi procesoare de date electronice
Slovak[sk]
Systémy pre pristávanie a brzdenie lietadiel, ktoré vyhodnocujú pristávanie a podmienky na pristávacej dráhe pre lietadlá, menovite systém obsahujúci senzory, vysielače, prijímače, displejové zariadenia a zariadenia na spracovanie elektronických údajov
Slovenian[sl]
Letalski sistemi za pristajanje in zavorni sistemi, ki ocenjujejo pogoje pristajanja in pristajalne steze za letala, in sicer sistem, ki je sestavljen iz senzorjev, oddajnikov, sprejemnikov in prikazovalnih naprav ter procesorjev elektronskih podatkov
Swedish[sv]
Landnings- och bromssystem för flygplan som bedömer landnings- och startbanors förhållanden, nämligen ett system bestående av sensorer, sändare, mottagare och skyltningsutrustning samt elektroniska dataprocessorer