Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
195 Sagsoegeren har bestridt i det mindste i tidsrummet fra 1976 til 1986 at have anvendt grove underbudspriser paa sine kartoner.
German[de]
195 Die Klägerin bestreitet, von 1976 bis mindestens 1986 auf Verdrängung ausgerichtete Preise für ihre Kartons angewandt zu haben.
Greek[el]
195 Η προσφεύγουσα αμφισβητεί ότι εφάρμοσε, από το 1976 έως το 1986 τουλάχιστον, εξοβελιστικές τιμές για τα χάρτινα κουτιά της.
English[en]
195 The applicant denies that it pursued predatory pricing for its cartons from 1976 to 1986 at least.
Spanish[es]
195 La demandante niega haber practicado entre 1976 y 1986, al menos, precios eliminatorios en lo que se refiere a sus envases de cartón.
Finnish[fi]
195 Kantaja kiistää soveltaneensa kartonkeihinsa vähintään vuosina 1976-1986 syrjäytyshintoja.
French[fr]
195 La requérante conteste avoir pratiqué, de 1976 à 1986 au moins, des prix éliminatoires pour ses cartons.
Italian[it]
195 La ricorrente nega di aver praticato, tra il 1976 e il 1986 almeno, prezzi eliminatori per i propri cartoni.
Dutch[nl]
195 Verzoekster ontkent dat zij van 1976 tot in elk geval 1986 op uitschakeling gerichte prijzen voor haar kartons heeft toegepast.
Portuguese[pt]
195 A recorrente contesta ter praticado, entre 1976 e 1986, pelo menos, preços eliminatórios relativamente aos seus cartões de embalagem.
Swedish[sv]
195 Sökanden har bestritt att företaget från 1976 till åtminstone 1986 har tillämpat underpriser på sina förpackningar.