Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويؤكد القضاة مجددا أن من يعالج الشكاوى هم القضاة حصراً وليس المدير التنفيذي أو مجلس العدل الداخلي.
English[en]
The judges reiterate that complaints should be dealt with solely by the judges and not by the Executive Director or the Internal Justice Council.
Spanish[es]
Los magistrados reiteran que las denuncias deberían ser tramitadas exclusivamente por los magistrados y no por el Director Ejecutivo o el Consejo de Justicia Interna.
French[fr]
Les juges redisent que les plaintes ne devraient pas être traitées par le Directeur exécutif ou le Conseil de justice interne, mais uniquement par eux-mêmes.
Russian[ru]
Судьи повторно сообщают, что жалобы должны рассматриваться исключительно судьями, а не Директором-исполнителем или Советом по внутреннему правосудию.