Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وأنا متخصصٌ لهؤلاء الأشخاص..
Bulgarian[bg]
А аз съм специалист по откачалките.
Bosnian[bs]
A ja sam stručnjak za sjebane.
Czech[cs]
A to jsou divní má specialita.
Danish[da]
Og forskruet er mit speciale.
German[de]
Und mit Irren kenn ich mich aus.
Greek[el]
Και ειδικεύομαι στους πειραγμένους.
English[en]
And I specialize in fucked-up.
Spanish[es]
Y esa es mi especialidad.
Estonian[et]
Ja segased on minu erialaks.
Persian[fa]
تازه تخصص من تو کار آدماي داغونه
French[fr]
Je suis un expert en tarés.
Hebrew[he]
ואני מומחה לדפוקים.
Croatian[hr]
A specijalist sam za sjebane.
Hungarian[hu]
És csak azokkal foglalkozom.
Indonesian[id]
Dan aku ahli menghadapi orang gila.
Italian[it]
E io me ne intendo.
Lithuanian[lt]
O bepročiai - mano specializacija.
Latvian[lv]
Un kertie ir mana specialitate.
Macedonian[mk]
А, јас сум експерт за заебани.
Norwegian[nb]
Og det er spesialiteten min.
Polish[pl]
A to moja specjalność.
Portuguese[pt]
E sou especializado em gente passada.
Romanian[ro]
Şi sunt expert în oameni smintiţi.
Russian[ru]
А я работаю только с чокнутыми.
Slovak[sk]
A to sa na nich špecializujem.
Slovenian[sl]
In zjebani so moj poklic.
Serbian[sr]
A ja sam stručnjak za sjebane.
Swedish[sv]
Och jag specialiserar på knäppt.
Thai[th]
ขนาดผมเชี่ยวชาญความหายนะ
Turkish[tr]
Üstelik çatlak çiftler uzmanlik alanimdir.
Vietnamese[vi]
Và tôi là chuyên gia về những kẻ loạn trí đấy nhé.
Chinese[zh]
而且 我 特別 強調 「 變態 」 二字